英語故事短文帶中文翻譯
在兒童成長所需的這個豐富多彩的世界裏,故事能夠很好的滿足學生的好奇心,娛樂心,探索心,智慧心和遊戲心。本站小編分享英語故事短文帶中文翻譯，希望可以幫助大家!
第二種語言的價值
A Mother mouse was out for a stroll with her babies when she spotted a cat crouched behind a watched the cat, and the cat watched the babies.
鼠媽媽帶着寶貝們出去散步，這時她看到樹叢後面蹲着一隻貓。她看着貓，貓看着她的寶貝們。
Mother mouse barked fiercely, "Woof, woof, woof!" The cat was so terrified that it ran for it's life.
鼠媽媽兇狠地叫道：“汪往!汪往!汪往!”貓嚇得跑着逃命去了。
Mother mouse turned to her babies and said, "Now, do you understand the value of a second language?"
鼠媽媽轉過來對孩子們說：“現在，你們知道會第二種語言的價值了吧?”
英語故事短文帶中文翻譯：A smart horse聰明的馬
A cowboy fell off his horse and broke his leg on the prairie. The steed grabbed his master's beltin his teeth, carried him shelter and then went to fetch the doctor.
一個牛仔在大草原上從馬背上摔了下來，摔斷了腿。馬咬住主人的腰帶，把他拖到一個避身之處，然後去找醫生。
Talking it over a few weeks later, a friend praised the horse's intelligence. "Heck, he's sosmart," replied the cowboy. "He came back with the veterinarian."
幾個星期後，一個朋友談起此事，誇讚那匹馬很聰明。“見鬼，這匹馬可真聰明啊。”牛仔回答說，“可是他帶回來的是獸醫啊。”
英語故事短文帶中文翻譯：Catching a Mouse捕鼠記
One day a lady saw a mouse running across her kitchen floor. She was very afraid of mouse,so she ran out of the house, got into a bus and went to the shops. There she bought amousetrap. The shopkeeper said to her, "Put some cheese in it and you will soon catch thatmouse."
一天，一位女士看到一隻老鼠從自家廚房的地板上竄過。她很害怕老鼠，所以她衝出屋子，搭上了公共汽車直奔商店。在那兒，她買了一隻老鼠夾。店主告訴她：“在裏面放點奶酪，很快就會逮住那隻老鼠的。”
The lady went home with her mousetrap, but when she looked in her cupboard, she could notfind any cheese in it. She did not want to go back to the shop, because it was very late, so shecut a picture of some cheese out of a magazine and put that in the trap.
這位女士帶着鼠夾回到家裏，但在碗櫥裏她沒有找到奶酪。可是天已經很晚了，她不想再跑一趟商店。於是，她就從一份雜誌中剪下一幅奶酪的圖片，放進了夾子。
Surprisingly, the picture of the cheese was quite successful! When the lady came down to thekitchen the next morning she found a picture of a mouse in the trap beside the picture of thecheese!
令人稱奇的是，這幅奶酪的圖片竟然奏效了!第二天早上，這位女士下樓來到廚房裏，在奶酪圖片旁邊發現了一張畫着老鼠的圖片!
看了“英語故事短文帶中文翻譯”的人還看了：
1.帶中文翻譯的英語故事大全
2.短篇英語故事帶中文翻譯
3.較短的英語故事帶中文翻譯
4.5個英語勵志故事短文
5.英語短文故事帶翻譯
