猴子撈月英語故事帶翻譯

《猴子撈月》講述了一羣貪心的猴子發現月亮想把它佔爲己有，結果用了各種方式，最後都沒弄到月亮的故事。本站小編分享猴子撈月英語故事帶翻譯，希望可以幫助大家!

One day, a little monkey is playing by the well.

一天，有隻小猴子在井邊玩兒。

He looks in the well and shouts:

它往井裏一瞧，高喊道：

“Oh! My god! The moon has fallen into the well!”

“噢!我的天!月亮掉到井裏頭啦!”

An older monkey runs over, takes a look, and says,

一隻大猴子跑來一看，說，

“Goodness me! The moon is really in the water!”

“糟啦!月亮掉在井裏頭啦!”

An older monkey comes over.

老猴子也跑過來。

He is very surprised as well and cries out:

他也非常驚奇，喊道：

“The moon is in the well.”

“糟了，月亮掉在井裏頭了!”

A group of monkeys run over to the well.

一羣猴子跑到井邊來，

They look at the moon in the well and shout:

他們看到井裏的月亮，喊道：

“The moon did fall into the well! Come on! Let’s get it out!”

“月亮掉在井裏頭啦!快來!讓我們把它撈起來!”

Then, the oldest monkey hangs on the tree upside down, with his feet on the branch.

然後，老猴子倒掛在大樹上，

And he pulls the next monkey’s feet with his hands.

拉住大猴子的腳，

All the other monkeys follow his suit,

其他的猴子一個個跟着，

And they join each other one by one down to the moon in the well.

它們一隻連着一隻直到井裏。

Just before they reach the moon, the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky.

正好他們摸到月亮的時候，老猴子擡頭髮現月亮掛在天上呢

He yells excitedly, “Don’t be so foolish! The moon is still in the sky!”

它興奮地大叫：“別蠢了!月亮還好好地掛在天上呢!”

　　看了“猴子撈月英語故事帶翻譯”後，本站小編分享英語故事：

時間很重要

As a young man, Al was a skilled artist, a potter with a wife and two fine sons. One night, his older son developed a severe stomachache. Thinking it was only some common intestinal(腸的) disorder, neither Al nor his wife took the condition very seriously . But the boy died suddenly that night.

Knowing the death could have been avoided if he had only realized the seriousness of the situation, he always felt he was guilty. To make matters worse, his wife left him a short time later, leaving him alone with his six-year-old younger son. The hurt and pain of the two situations were more than Al could stand, and he turned to alcohol for help. In time Al became an alcoholic.

As the alcoholism progressed, AL began to lose everything he possessed -- his land, house, etc. Finally Al died alone in a small bar. Hearing of Al's death, I thought, "What a totally wasted life! What a complete failure! "

As time went by , I began to revalue my earlier rough judgement . I knew Al's now adult son, Ernie. He is one of the kindest, most caring , most loving men I have ever known. I saw the love between Ernie and his children, thinking that kindness and caring had to come from somewhere .

I hadn't heard Ernie talked much about his father. One day, I worked up my courage to ask him what on earth his father had done so that he became such a special person. Ernie said quietly, "As a child until I left home at 18, Al came into my room every night, gave me a kiss and said, "love you, son."

Tears came to my eyes as I realized what I had been a fool to judge Al as a failure. He had not left any material possessions behind. But he had been a kind loving father, and left behind his best love.

看了“猴子撈月英語故事帶翻譯”的人還看了：

1.關於猴子撈月的英語故事

2.關於猴子撈月英語故事

3.關於簡短英語故事帶翻譯

4.猴子撈月兒童英語故事