The fox and the stork

tnothingonthetableexceptsomesoupinaveryshallowdish.
　　Thefoxcouldeasilylapupthesoup,butthestorkcouldonlywettheendofherlongbillinit.
　　Whensheleftthemeal,shewasstillveryhungry."Iamsorry,"saidthefox,"thesoupisnottoyourtaste."
　　"Pleasedonotapologize,"saidthestork."Ihopeyouwillcometomyhouse,anddinewithmesoon."
　　undthathisfoodwasputinalongbottle,andthemouthofthebottlewasverynarrow.
　　Hecouldnotinserthisbigmouthintoit,soheatenothing."Iwillnotapologize,"saidthestork."Onebadturndeservesanother."
狐狸和鶴
　　●一次，狐狸請鶴來吃飯。他除了淺盤子中的一點湯以外，什麼也沒有準備。
　　●狐狸可以輕而易舉地喝到湯，但是鶴只夠蘸溼他長長的嘴尖。吃完飯後，鶴仍舊很飢餓。“很抱歉,”狐狸說,“這湯不合你的口味”。
　　●“別客氣，”鶴說，“過幾天請到我家來和我一起吃飯吧。”
　　●幾天後，狐狸應邀而至，他發現食物都裝在一個長長的瓶子裏，而瓶口很細，他無法將他的大嘴伸進去，什麼也吃不到。“我不想道歉，這是你應得的回報。”鶴說。