五年級英語故事

下面是本站小編整理的五年級英語故事，歡迎大家閱讀!

　　五年級英語故事：Plugging One’s Ears While Stealing a Bell

Once upon a time, there was a man who wanted to steal his neighbor’s doorbell. However, he knew clearly that the bell would ring and catch the other people’s attention as long as he touched the bell. So he thought hard and suddenly hit on a clever “idea”. He plugged his ears with something, thinking that everything would go well when he stole the bell. Unfortunately to his disappointment, the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief.

【譯文】

掩耳盜鈴

從前，有一個人想偷鄰居門上的鈴，但是他知道一碰到鈴，鈴就會響起來，被人發現。他想啊想，終於他想出一個“妙極”，他把自己的耳朵用東西塞起來，就聽不見鈴聲了。但是當他去偷鈴時，鈴聲仍舊響起來，他被別人當場抓住。

　　五年級英語小故事：聰明的機器人

Story19 Smart Robot Look, this robot carries boxes to build blocks! The new smart robot, Sorry, is 60 centimeters high. It weighs 7.5 kilogram. It has a camera “eye” on its head. It can recognize colors and human faces.

故事19 聰明的機器人 瞧!這個機器人在搬盒子搭積木呢?索尼公司新設計的這個聰明的機器人有60裏面7.5千克重。它額頭上有一隻相機“眼睛”，能夠辨認顏色和人臉。

　　五年級英語小故事：香蕉午餐

Bananas for Lunch A fat Monkey likes eating bananas very much. He had bananas for lunch. He peeled one and ate one more and then, one more one banana, two bananas, three bananas, four… He ate and ate, but he wanted more, he peeled and he ate, peeled and he ate, five bananas, six bananas, seven bananas, eight … He peeled two more and continued two more. He ate whole bunch of bananas and can’t sleep.

香蕉午餐 一隻小胖猴子很喜歡吃香蕉。他拿香蕉做午餐，他剝一個香蕉，用力地吃着，吃着，吃着，吃了1個香蕉，2個香蕉，3個香蕉，4個…… 他不停地吃， 但是他還想要更多!他邊吃，邊剝，5個香蕉，6個香蕉，7個香蕉，8個……他又剝了兩個，繼續撐着吃。他吃了一整串香蕉以致不能躺下睡覺了。

　　五年級英語小故事：我不能願意洗澡

I Will Not Take a Bath I will not take a bath, I won’t get in tub, I has bath last week. I don’t need another scrub. I would need my rubber ducky, a bucket and a boat, my toy whale, a submarine, a rubber ball. No, I can not take a bath. The tub is too small. It’s all filled up with toy. There’s no room for me.

我不能願意洗澡 我不願意洗澡，我不願意進到浴缸裏。上個星期我洗澡了，我不需要再洗澡。我想要我的橡皮鴨子，一個水桶和一隻船，我的玩具鯨魚，一艘潛水艇，一個橡皮球。現在我不能洗澡了。浴缸太小了，它被玩具塞滿了，沒有我的地方了。

　　五年級英語小故事：戶外運動

Outside Games There are many outside game like running, skating, swimming, horse-racing, hunting, flying kites, walking-races. Of course, football is an out game. Basketball, badminton and so on are also outside game. Some people like outside games, but others like indoor games. They like playing billiard, chess, cards, table tennis.. Outdoor games invoke more and faster movement. Some active people like them. Indoor games are quiet and involve less movement. Do you like outside games or indoor game? 戶外運動 戶外運動有許多，跑步、溜冰、賽馬、射擊、放風箏、競走。當然，足球也是一種戶外運動，籃球、羽毛球等也是戶外運動。一些人喜歡戶外運動，而另外一些人喜歡室內運動。他們喜歡打檯球、下象棋、打牌、打乒乓球…….. 戶外運動包括更多和更快的運動，有些人喜歡戶外運動;室內運動比較安靜、運動量較小。你喜歡戶外運動還是室內運動呢?

　五年級英語小故事：兩隻猴子

Story 23 Two Little Monkeys The monkey mother has two little monkeys. She likes the younger, not the other. One day, they were playing in a forest when a wolf came running at them. The monkey ran away with the younger monkey in a hurry and left the older alone. She climbed up a tree and held the younger in her arms. After some time, the wolf went away slowly. The monkey took the baby out of her arms. She was surprised to see that the baby had died, for the baby was held in arms too highly. Very long time later, she remembered to look for the older baby. The older baby was hiding in a wood. So he saved himself. 故事23 兩隻猴子 猴媽媽生了兩個猴子。她喜歡小猴子而不喜歡打的。 一天， 他們正在森林裏玩的時候，一隻狼來了並向他們撲去。猴子匆忙帶着小猴子跑了，單獨留下打猴子。她跑着小猴子爬到樹上。 過些時候，狼慢慢地離開了。母猴從他的懷裏放下小猴子。她吃驚的發現猴寶寶已經死了，因爲小猴子在她的懷裏被摟地太緊了。過了很長時間，她纔想起去尋找那隻大猴子。大猴子藏在一個大洞裏，他救了自己。

五年級英語小故事：國王和他的故事

The King and His Stories Once there was a king. He likes to write stories, but his stories were not good. As people were afraid of him, they all said his stories were good. One day the king showed his stories to a famous writer. He waited the writer to praise these stories. But the writer said his stories were so bad that he should throw them into fire. The king got very angry with him and sent him to prison. After some time, the king set him free. Again he showed him some of his new stories and asked what he thought of them. After reading them, the writer at once turned to the soldiers and said: “ Take me back to prison, please.”

國王和他的故事 從前有一個國王，他喜歡寫故事，但是他寫的故事很不好。人們怕他，都說他的故事好。有一天國王把他的故事給一名作家看，他想要作家讚揚他的這些故事，而作家說他的故事是如此的差以至於該扔進火裏。國王很生氣，把他送到監獄。 過了些日子，國王給了作家自由。國王重新將自己的一些新故事給作家看並問他感覺怎麼樣。 作家看了之後立刻轉身對士兵說着;“請把我送回監獄吧。“

五年級英語小故事：穿哪條裙子

Which Skirt to Wear? Time is 8 years old, and follows her own ideas. When her parents tell her to do something, she always doesn’t do it. Today, she will go to a friend’s birthday party. She is now choosing skirt to wear. She has three skirts: a blue skirt, a white one and a yellow one. She asks her father, “Which one is the best?” her father says, “I think the blue one is the best.” Then she asks her mother, “Which one do you think is the best?” Her mother answers, “ The white one , of course!” Tina says, “Thank you.” Then she puts on the yellow shirt and goes out.

穿哪條裙子? 緹娜8歲了， 她又自己的主意。當她的父母要她做事時，她總是不去做。 今天，她將去參加一位朋友的生日聚會。她在選擇穿哪一條裙子. 她又三條裙子：一條是藍裙子，一條白裙子和一條黃裙子。 她問她的父親：“哪條裙子是最好的?”她的父親說：“我認爲藍色是最好的。”她問她的母親：“你認爲哪條裙子是最好的?”她的母親回答：“當然是白色的了。”緹娜說：“謝謝。”她穿上黃色的裙子出去了。

　　五年級英語小故事：三隻狐狸

Three Foxes Once there were three foxes, they worked together. They lived a happy life. Little by little, the youngest fox became lazy, and often quarreled with the other foxes. The eldest had to leave, and the second fox was driven off, too. Looking at the warm house with a lot of good food in it, the youngest fox smiled. The eldest fox opened a new hill again. The second eldest fox dug a pool. Two of them because rich soon. The youngest fox ate up the food left by the other two foxes. In the end it felt so cold and hungry that it could not stand up.

三隻狐狸 從前有三隻狐狸，他們愉快地工作和居住在一起。最小的狐狸又懶又壞，經常同其他的兩隻狐狸爭吵，氣走了它的大哥和二哥。最小的狐狸得意地住在溫暖的房子裏享受着豐富的食品。老大重新開了一塊小山坡種地。老二挖了池塘，不久他們過上了富裕的生活。最小的狐狸吃完了那些狐狸留下的所有食物，最後又冷又餓連站也站不起來。