當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 最適合你工作生活的十個城市 泰國曼谷和英國倫敦

最適合你工作生活的十個城市 泰國曼谷和英國倫敦

推薦人: 來源: 閱讀: 1.15W 次

最適合你工作生活的十個城市 泰國曼谷和英國倫敦

Bangkok, Thailand

泰國曼谷

With a bustling nightlife, Bangkok is a stark contrast to quiet Chiang Mai.

與安靜的清邁形成鮮明對比,曼谷的夜生活可謂豐富多彩。

Bangkok "has all of the big city perks," says Jen. Nomads found the city extremely affordable, with a basic meal costing on average $2.27.

詹指出,曼谷“擁有大城市的一切便利條件”。數字遊牧民認爲生活在這裏實在是太實惠了,一頓便飯平均只需2.27美元。

But digital nomads haven't been impressed with the air quality and weather -- it can get hot.

但是數字遊牧民對曼谷的空氣質量和天氣可不敢恭維——這裏太熱了。

Monthly estimated costs: $1,439

每月估計開銷:1439美元

最適合你工作生活的十個城市 泰國曼谷和英國倫敦 第2張

London, UK

英國倫敦

With its increasingly sophisticated start-up scene and crazy amount of activities, London is a major draw for digital nomads.

倫敦尖端新興企業數量日增,各類活動層出不窮,因而吸引了許多數字遊牧民。

The digital nomads love the lively nightlife but don't care for the air quality.

數字遊牧民非常滿意倫敦繁華熱鬧的夜生活,同時也不計較這裏的空氣質量。

However, the cost of living is high and the dust has yet to settle from last week's game-changing vote for the UK to quit the EU.

然而,倫敦生活成本高,受英國脫歐的影響而引發的混亂還有待平息。

Monthly estimated costs: $3,264

每月估計開銷:3264美元