人教版九年級英語原文譯文
香兒欣賞藝術美，需要知識修養;領略自然美，同樣需要知識修養。修養越深，展現在你眼前的美的疆域就越廣闊，你獲得的美感也越豐富。下面給大家分享一些關於人教版九年級英語原文譯文，希望對大家有所幫助。
九年級英語原文譯文1
Unit12 Life is full of the unexpected.
SectionA 2d
馬特：凱文，你今天爲什麼上課遲到了?
凱文：我的鬧鐘沒有響!我一直睡覺，當我醒來時，已經是早上8點了!馬特：哦，不!
凱文：所以我迅速穿上衣服衝出家門。
瑪特：你沒吃早餐嗎?
凱文：沒有，我甚至沒有刷牙也沒有洗臉!但在我到達車站之前，汽車就已經開走了。
馬特：那你是怎麼來這兒的?
凱文：幸運的是，卡爾的父親看見我在路上，讓我搭了他的車。
馬特：嗯。至少當你到達學校時，上課只遲到了5分鐘。
SectionA ,3a
生活充滿了意外
2001年5月，我在紐約世貿中心找到了一份工作。2001年9月11日，我大概在早上8點半到達了工作的大樓。我正要上樓，這時我決定先去買一杯咖啡。我去了我最喜歡的咖啡店，雖然它在我辦公室東邊兩個街區以外。當我正在和其他辦公室職員排隊等待的時候，聽到一聲巨響。我還沒來得及加入屋外的人羣弄清究竟發生了什麼事兒，第一架飛機已經撞上了我辦公室的大樓。我們急愣愣地盯着燃燒的大樓上升起的黑煙，無法相信(這一切)。我覺得我能夠活着很幸運。
大約十年之後，2011年2月21日，我早上十點醒來，意識到我的鬧鐘根本沒有響。我從牀上跳起來直奔機場。但是當我到達機場時，我飛往新西蘭的航班已經起飛了。“這可是我今年的第一個假期，我居然誤了航班。真倒黴”!我暗想。其他的航班都已經滿員，我不得不到第二天。(結果)第二天早上，我聽到新西蘭前一天發生了地震。我的壞運氣意想不到地變成了一件好事。
SectionB , 2b
愚人節是一個世界上許多不同國家都會慶祝的節日。它在每年的4月1日，這是一個許多人會互相開各種玩笑或惡作劇的日子。
有一年的愚人節，英國的一位記者宣稱，由於意大利農民停止種植意大利麪條，以後將不再有意大利麪了。許多人都跑到當地的超市儘可能多地買意大利麪。等人們意識到這是一個惡作劇的時候，全國所有的意大利麪條都被賣光了。在另一個著名的惡作劇中，英國一家電視節目報道發現了一種特殊的水。他們說這種水可以幫助人們減肥，有位消費者僅4個月就減掉了很多體重。(結果)在當天結束之前，超過1萬人打電話到電視臺，詢問如何得到這種水。
許多愚人節玩笑的結局並不那麼有趣。一位著名的電視明星曾在愚人節邀請他的女朋友上他的電視節目。他向她求婚，那位女士是如此的高興，因爲她真的想結婚了。然而，當她說好的時候，他卻回答：“愚人節傻瓜”!這個小玩笑的結局並不愉快。電視明星失去了他的女朋友，而且他的節目也被取消了。
然而，世界上最出名的惡作劇之一卻發生在10月而不是4月。在1938年的10月，演員奧森.威爾斯在他的電臺節目中宣佈來自火星的外星人已登陸地球。他描述了他們在哪裏登陸，還告訴大家這些外星人正在如何穿越美國。威爾斯讓他的話聽起來如此逼真，以至於數以百計的人相信了這個故事，恐懼在整個國家蔓延。等到警察宣佈這個故事是惡作劇時，已經有數以千計的人離開了他們的家園。
九年級英語原文譯文2
Unit13 We’re trying to save the earth !
SectionA 2d
採訪者：賈森和蘇珊，對於解決這些問題，你們有什麼想法?
賈森：爲了減少空氣污染，我們應該乘坐公共汽車或者地鐵，而不是開車。
蘇珊：是的，或者騎自行車。騎自行車還有別的好處，它對健康有益而且不用花錢。
採訪者：好主意!那麼，垃圾污染呢?
蘇珊：嗯，我認爲一些生活小事有助於減少垃圾污染，比如自帶袋子去購物。我去年就這樣做了。
賈森：我也是。還有，我買外賣食品的時候，從來不拿一次性木筷或者塑料叉子。我用家裏的餐具。
蘇珊：還要把垃圾扔進垃圾桶，保持公共場所的整潔和美麗，(這是)爲了每個人。
採訪者：所以，我們一起行動，就能影響他人，創造一個更美好的未來。
SectionA ,3a
拯救鯊魚
很多人都聽說過魚翅羹。這道昂貴又著名的菜在中國南方特別流行。但是每次當你喝魚翅羹的時候，你是否意識到你殺了一整隻鯊魚?
當人們捕捉到鯊魚的時候，他們切掉鯊魚的魚鰭，然後把它們扔回大海。失去魚鰭的鯊魚再也不能再水裏遊，會慢慢死去。這種做法不僅殘忍，而且對環境有害。鯊魚處於海洋生態系統食物鏈的頂端，如果他們的數量下降得太多，將會給所有的海洋生物帶來危害。很多人認爲鯊魚永遠不會瀕臨滅絕，因爲他們是食物鏈的最強者。但事實上，每年有七百萬的鯊魚被捕殺和交易。在過去的20年到30年，某些品種的鯊魚數量下降了超過90%。
世界各地的環保組織，如野生救援協會和世界自然基金會，都在向公衆宣講“獵翅的(殘忍)行爲。他們甚至已經呼籲政府立法停止魚翅的銷售。到目前爲止，沒有任何科學研究表明，魚翅對健康有好處，那麼爲什麼要吃他們呢?幫助拯救鯊魚吧!
SectionB , 2b
重新思考重新使用，重新利用
你經常扔掉你不在使用的東西嗎?你是否曾想過這些東西還能很好地重新利用?如果你有一個充滿創意的頭腦，沒有東西是廢品。
你可能從來沒聽說過艾米.海斯，但她是一個非常不尋常的女性。她住在英國，房子是她自己用廢棄物建造而成的。窗戶和房門來自小鎮周圍拆毀的房子。房子的頂部是一條翻轉過來的舊木船。房子的大門是岩石和舊玻璃瓶搭建的。艾米最近獲得了“救助我們的星球”協會頒發的獎項。協會主席說：“艾米給了我們所有人的一個啓示!”
艾米不是唯一一個善於廢物利用的人。來自香港的傑西卡.王常利用人們不再穿的舊衣服來製作揹包，她已經這麼做了好幾年了。她開了一家小店出售她製作的包，還在網上出售它們。她特別喜歡用舊牛仔來製作手提包。她製作的包即可愛又實用。“我計劃寫一本關於用新方法來改造舊衣服的書，”她說，“我希望人們能閱讀我的書並且喜歡它。”
四年前，王濤開始在上海經營小生意。他因使用舊車的鋼鐵和其他材料來製作藝術品而聞名。有些(藝術品)很龐大，看起來像動物或者人，有一些小塊的可以擺放在家裏。你甚至能在這個城市的藝術商店看到一些更受歡迎的作品。王濤希望能建立一個“金屬藝術”主題公園，向人們展示環境保護的重要性。藝術不但可以給人們帶來快樂，而且也說明只需要一點創造力，即便是冰冷、堅硬的鐵也可產生活力。
九年級英語原文譯文3
Unit14 I remember meeting all of you in Grade 7.
SectionA 2d
朱迪：初中畢業後你最懷念的老師是誰?
克拉拉：李老師和布朗老師。
朱迪：我知道李老師在數學課上總是很耐心。不管題目有多難，她都幫着你找到問題的答案。
克拉拉：是的，布朗老師指導我在科學方面取得很大進步。任何時候只要我哪兒不明白，他總是花時間給我解釋清楚。你會懷念誰?
朱迪：格里芬老師。她在英語課堂上鼓勵我。她總是說：“你能做到!”因爲她，我付出更多努力。並且我考試分數翻了一倍。
克拉拉：我們給這些老師沒人買一張賀卡和禮物表示感謝怎麼樣?
朱迪：好主意。我們明天去買東西吧!
SectionA , 3a
我記得
回顧過去三年時光
許多往事記在心上
盡力按時趕上早讀
午餐鈴響跑向食堂
記得每年校運會上
那些興奮的點滴事光
長時間的運動訓練
讓我克服恐懼，自豪之情充滿胸膛
仍記得開學的第一天
作爲班上最害羞的我
從不和別人交談
認爲自己不會突破這一關
但慢慢地我交到了新朋友
我把他們銘記在心房
互相幫助，完成作業
好好學習，一起向上
爲藝術節做好準備
卻製造了許多麻煩
在新年聚會上玩得盡興
給予大家最好的祝願
我們學了一門不同的語言
它來自另外一個國度
英語給我們帶來許多挑戰
我們全力以赴，只爲將它們征服
現在到了畢業的時候
我們將離開深愛的母校
很難相信，三年時光悄然已過
我在盡力讓自己保持冷靜，不讓眼淚灑落
忍住不哭是何等的艱難
我將思念校園裏的一草一木
還有那些善良體貼的老師們
將變成我美好的回憶，直到永遠!?
SectionB 2b
女士們先生們：
感謝大家今天來參加第三初級中學的畢業典禮。首先，我想祝賀在座的所有同學們。還記得你們剛步入校園開始七年級學習生活時的樣子，個個都朝氣蓬勃，渴望學習。當然你們當中的確有些同學難以對付!但是今天，我看到滿堂都是有才幹的年輕人，對自己的未來充滿期望。你們成長了許多，我爲你們感到無比自豪。
雖然在過去三年時光裏你們都非常努力學習，但你們都不是單槍匹馬作戰。我希望你們記住所有出現在你們生命中的重要人——父母，老師還有朋友，他們都幫助和支持過你們。請認真想想他們爲你們做過什麼，他們對你來說意味着什麼。永遠不要忘記對你身邊的人心存感恩之情。
最後，初中生活的結束其實是新生活的開始。你們一定知道，高中的學習生活將更加艱難，而且你們將會面臨許多困難。你們一路上都會犯錯誤，但重要的是你們要從錯誤中汲取教訓並且永不放棄。然而除了困難，也有許多讓人興奮的事情在前方等着你。在每一扇你打開的大門後面蘊藏地是學習新事物的就會，你有能力做出自己的選擇。選擇要明智，並要爲自己的決定和行爲負責。雖然你們現在都要開始自己的旅程，但我希望不久以後，你們能回母校看看。在你踏上新的旅程的時候，必要忘記你來自哪裏。未來屬於你們!
九年級英語原文譯文4
