2019英語專八口語考試題型

2019英語專八口語考試題型

2019英語專八口語考試題型的內容根據《大綱》的要求確定。口試內容分爲三個部分：英譯中、中譯英、評論。考試時間約25分鐘。
三項內容具體如下：
1)英譯中 (Task I: Interpretingfrom English into Chinese)
英譯中所用的語音材料爲某外籍人士的講話，涉及社會、政治、經濟、文化等方面的內容。講話長度爲2至3分鐘，約300詞，其中需要翻譯150詞左右。講話的錄音播放兩遍。第一遍播放講話的全文，目的是讓考生初步瞭解口譯材料的背景和大致內容，此時考生不需要進行口譯。第二遍分段播放所需口譯的內容。考生可以邊聽邊做筆記。每段後有開始口譯和停止口譯的提示聲。
2)中譯英( Task II:Interpreting from Chinese into English)
中譯英所用的語音材料爲中國人的講話，涉及社會、政治、經濟、文化等方面的內容。講話長度爲2至3分鐘，約400字，其中需要翻譯200字左右。該項考試方式和步驟與英譯中相同。
3)評論 (Task III: Makinga comment on a given topic)
評論的內容一般與國內外社會、政治、經濟、科技等方面的熱點話題相關。考題以書面形式發給考生，考生準備4分鐘後，發表評論3分鐘。