當前位置

首頁 > 英語學習 > 初中英語 > 仁愛英語八年級下冊unit5課文翻譯

仁愛英語八年級下冊unit5課文翻譯

推薦人: 來源: 閱讀: 3.93K 次

優化英語翻譯教學、提高學生的英語翻譯能力,已經成爲現階段八年級英語教學工作的一項重要內容。下面是小編爲大家精心整理的仁愛英語八年級下冊unit5課文翻譯,僅供參考。

仁愛英語八年級下冊unit5課文翻譯

  仁愛英語八年級下冊unit5課文翻譯(一)

處理(消除)悲傷(情緒)

沒有人所有時候都快樂,有時你也會變得不開心,例如,當你考砸了考試;或者當你失去了你的一位朋友,你也許變得悲傷;有這些感受是很正常的。假如你不知道如何處理這些難題,你也許可以從Jeff 。身上學到一些東西。

當Jeff的哥哥在一次小車車禍中喪命時,Jeff變瘋了。他拒絕踢足球或者跟他的朋友去看電影,相反,他只是坐在他的臥室裏而沒有與任何人交談,甚至他的父母。Jeff 覺得這個世界不公平。他是相當地生那位司機的氣,因爲他的小車撞到了他的哥哥,儘管那只是一場意外事故。幾個月之後,Jeff 開始明白生氣是沒用的。現在,他一直想念他的兄弟,但他不再恨那位司機。他開始跟他的父母交談,那使得他們重新快樂起來。他不在獨自一人呆在自己的房子裏。取而代之的是,他去看電影或者跟他的朋友做運動。他現在感覺好多了。(P15)

Michael: 喂,康康嗎?我是邁克爾。

Kangkang: 喂,邁克爾!你(的聲音)聽起來都不自在。

Michael: 也許我得了非典。這使得我感到緊張。我想我要死啦。

Kangkang: 鎮定下來聽我說,邁克爾。你像這樣感覺多久了?

Michael: 一天。

Kangkang: 爲你的病我感到抱歉,但那不可能是非典。你需要看醫生。

Michael: 我討厭去醫院。我怕吃苦藥。

Kangkang: 別害怕!勇敢點!聽醫囑,你會很快好起來的。

Michael:希望如此。謝謝您,康康。晚安!

Kangkang:晚安。(P17)

  仁愛英語八年級下冊unit5課文翻譯(二)

Kangkang: 我爲邁克爾感到非常開心。他現在感覺好多啦。

Jane: 太棒了!我們應該做些事來重新使他振作起來。

Maria:好主意!疾病通常使我們傷感,擔憂和恐懼。

Kangkang:真是這樣。很多事情會影響到我們的感受。例如,如果我們與我們的校友相處不好,我們也許感到煩躁和傷心。如果我們一直處於不良的情緒,那對我們的健康是不利的。

Jane:是的。當一個人病時,他或她應該嘗試笑對人生。那將會使他或她很快好起來。如果我們通常處於良好的情緒中,我們也許變得更健康。

Kangkang:你說對啦。那麼讓我們給邁克爾一個驚喜吧!我們可以上演一出短劇,就如同我們在英語角經常做的那樣。

Maria:聽起來很棒!讓我們爲這事做準備吧。(P19)

我覺得月亮會影響我的心情。有時它會使我感到開心。有時它使我感到悲傷,特別是當中秋節圓月當空的時候 。月亮是那麼圓那麼亮。但我不能和家人團聚。我感到非常孤獨,熱淚盈眶。

環境可以改變我的情感。我居住在一個大城市。晚上,對我來說,入睡時太吵了。我希望某天能住在鄉下。那裏乾淨清靜。我覺得在那裏我會更快樂。

我覺得天氣能影響我的心情。當下雨時,我總有悲傷的想法。當太陽照耀時,我又感到高興。

顏色可以影響我的感受和情緒。當我感到悲傷時,橙色和黃色可以我滿懷信心,使我振作起來。藍色和白色可以使我感覺鎮定。綠色是大自然的顏色,它能給我更多的動力。穿上紅色經常使我充滿活力。

重大的事件可以對我影響很大。當我與朋友談到汶川地震時,這事總是使我傷心憂心。但是北京2008奧林匹克運動會這個話題總是使我興奮而富有活力。

(P21)

  仁愛英語八年級下冊unit5課文翻譯(三)

如何保持良好的精神狀態

我們周圍的很多事情可以影響到我們的感受和心情,比如顏色、天氣、新聞、和環境。對我們來說處於一種良好的情緒中是非常重要的。如果我們精神狀態良好,我們可以學習或工作得更好。所以我們必須學會關照好自己而且處於良好的精神狀態下。這裏是一些建議:

1、 每天鍛鍊放鬆;

2、 記得吃健康食品和休息好;

3、 經常跟你的朋友、父母或者老師交流。告訴他們你的想法和感受。試圖從他們那裏獲得幫助;

4、 從新聞報紙、雜誌、電視或互聯網獲得幫助;

5、 在做一個重要的決定之前仔細考慮;

6、 迴歸你的日常活動。I這將有助於你回到一種快樂的意識。

(P23)