彼此相連:connect綜述
So you have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something - your gut, destiny, life, karma, whatever.
——Steve Jobs
因此你得相信這些即將來臨的事物在更遠的未來肯定會連在一起,你要有一定的信念,你的勇氣、你的運、你的生命、你的緣。
——史蒂夫▪喬布斯
一、你知道connect的詳細用法是什麼?
v.
1.使(電源、氣、水等)連接;接通[T]
Will this lamp light up if I connect the battery?
如果我把電池接上,這燈會亮嗎?
2.[usually passive] 與...有聯繫(或關聯)[T]
For all women, work is connected with the desire for independence.
對所有的婦女來說,參加工作均是爲了獲得獨立。
3.注意到...有關聯;把...聯繫起來[T]
We learn to connect growing up with getting serious.
我們學會把成長與“嚴肅起來”聯繫在一起。
4.銜接;聯運[I]
The train is timed to connect with the ferry.
火車時刻編排得可與渡輪運行時刻銜接。
5.爲(某人)接通電話;連接[T]
Can you connect me with Los Angeles, please?
請給我接通洛杉磯的電話,好嗎?
二、詞義辨析:表示“連接,結合,聯合”的有哪些詞呢?
join 側重把原來不相連接的物緊密地連接在一
仍可再分開。也指把分散的人或幾個部分的人聯合起來,或加入到某團體中去。combine 指兩個或兩個以上的人或物結合在一起。
unite 指聯合、團結、結合在一起,構成一個整體。
connect 指兩事物在某一點上相連接,但彼此又保持獨立。
link 指連環式的連接,或用接合物或其它方式連接,還可指一事物與另一事物的聯繫或關係。
四、學會connect詞的用法了嗎?來做個小測試吧
A good student must what he reads with what he sees around him.
好學生必須會把他在書本里讀到的東西與他在周圍所看到的事物聯繫起來。
The operator will you with our sales department.
接線員將把電話給您接到我們的銷售部。