trouble的同義詞辨析

trouble有使煩惱;麻煩;苦惱等意思，那麼你知道trouble的同義詞有哪些嗎?下面本站小編爲大家帶來trouble的同義詞及辨析，供大家學習。

　　trouble同義詞：

bother, disturb, trouble, annoy, irritate, vex

　　trouble同義詞辨析：

這些動詞均有"使人不安或煩惱"之意。

bother 指使人煩惱而引起的緊張不安或感到不耐煩。

disturb 較正式用詞，多用被動態。指攏亂，使人不能平靜或妨礙別人工作、思維或正常秩序，是程度較深的煩惱。

trouble 指給人在行動上帶來不便或在身心上造成痛苦。

annoy 強調因被迫忍受令人不快、討厭的事而失去平靜或耐心，多指一時的打攏或惱怒。

irritate 語氣比annoy強得多，指激怒，使發怒，多指一種短時間的反應。

vex 側重指因不斷的干擾而引起的煩惱，有時含激怒的意味。

　　trouble的例句：

1. She dropped out after 20 kilometres with stomach trouble.

20公里後她因胃痛而退出了比賽。

2. Her husband had never before had any heart trouble.

她丈夫以前從來沒得過任何心臟疾病。

3. A dentist may decide to extract the tooth to prevent recurrent trouble.

牙醫可能會決定拔掉那顆牙，以免反覆發作。

4. She was fitted with a pacemaker after suffering serious heart trouble.

她患上嚴重的心臟病後安裝了心臟起搏器。

5. There are recognised black spots in marriages which can lead to trouble.

婚姻中有一些公認的容易引發問題的雷區。

6. Left-handers have trouble using can-openers, scissors, and potato peelers.

左撇子在使用開罐刀、剪刀和土豆削皮器時會有困難。

7. Your non-conformist ways will probably get you into trouble.

你特立獨行的行事方式可能會給自己惹來麻煩。

8. Banks have brought trouble on themselves by lending rashly.

銀行濫放貸款給自己惹來了麻煩。

9. Riot police are being deployed throughout the city to prevent any trouble.

正在全城部署防暴警察以防止發生騷亂。

10. His captaincy of the team was ended by mild eye trouble.

他由於患輕度眼疾而不再擔任隊長一職。

11. The couple laughed off rumours that their marriage was in trouble.

夫妻兩人對他們婚姻出現問題的謠言一笑置之。

12. The government accused unnamed "foreign interests" of inciting the trouble.

政府不指名地譴責“外國利益集團”煽動騷亂。

13. Analysts warned that Europe's most powerful economy may be facing trouble.

分析家警告說，歐洲最強大的經濟體可能將面臨困境。

14. Would you shut up, please! I'm having enough trouble with these children!

請你閉嘴!這些孩子已經夠我煩的了.

15. Might I trouble you for a drop more tea?

能否麻煩您再添一點茶?