四月賞花季，各種西班牙語花卉詞彙學起來！
[課程推薦]四月是賞花的好季節，各種美麗的花朵能帶給大家好心情，大家在出門踏青賞花的同時別忘了學習西班牙語花卉詞彙，小編還給大家準備了花卉相關知識，趕緊學起來吧！
girasol m. 向日葵
Girasol, es una bonita planta originaria de América del Norte dónde las antiguas comunidades indígenas y las actuales lo consideran una planta sagrada puesto que va girando a lo largo del día para orientarse hacia el sol.
向日葵是源自北美洲的美麗植物，從古至今都被印第安人視作一種神聖的植物，因爲它總是爲人們指引太陽的方向。
rosa f. 玫瑰
Las rosas son naturales de América del Norte, de Europa y de Asia. Hay tres tipos de flores de rosas, clasificándose en rosas de matorral, arbustos y trepadoras. Sus colores son realmente variables.
玫瑰產自北美洲、歐洲和亞洲。分爲三種類型，矮灌木類，灌木類和蔓生類。玫瑰的顏色也非常多變。
hortensia f. 繡球花
La hortensia es una planta ornamental proveniente del sur y del este de Asia, de zonas de China, de Corea y también de Indonesia y del Himalaya, así como también de distintas zonas de América. Existen muchas variedades o clases de flores, pero suelen ser arbustos de hasta tres metros, otras son árboles pequeños y otras son lianas.
繡球花是一種觀賞植物，來自亞洲的東部和南部地區，中國、韓國、印度尼西亞和喜馬拉雅地區，以及美國的一些地區。有許多品種和類型，但通常是灌木，最大可達三米，其他都是小的樹木或者藤本植物。
tulipán m. 鬱金香
Los tulipanes son unas plantas clásicas apreciadas por floristas y amantes de las plantas. Son originarios de Asia y de Europa y también están presentes en algunas zonas de Oriente Medio. Actualmente se cultivan en todo el mundo.
鬱金香是一種深受花草控喜歡的經典植物，源自亞洲和歐洲，在部分中東地區也有出現。如今在世界各地培育。
dalia f. 大麗花
Flores bonitas hay muchas, pero pocas son tan elegantes como las dalias. Éstas son unas plantas que se cultivan durante la primavera. Son una planta muy apreciada porque presentan tonos realmente bonitos y vivos.
好看的花有千萬種，但很少有像大麗花那麼優雅的。在春天裏種植，因爲其美麗而又充滿生機的色調深受人們喜愛。
lirio m. 百合花
El Lirio es una planta perteneciente a la familia de las liliáceas que crece en toda Europa, en Japón, al sur de la India y de Filipinas. Esta planta también se puede encontrar en EEUU y en Canadá, sobre todo en praderas y en bosques montañosos, aunque pueden adaptarse a muchas condiciones.
百合花屬於百合科，在整個歐洲都有種植，日本、印度和菲律賓甚至在美國和加拿大也能找到它們的蹤影。特別是在草原和山地森林中，它們可以適應多樣的條件。
clavel m. 康乃馨
El clavel es originaria del ártico de América del Norte y de Sudáfrica, pero actualmente se cultiva en muchas más partes del mundo. Existen diferentes tipos de flores del clavel.
康乃馨源自北美洲和南非，但現在世界上很多地方都種植康乃馨了，也有很多不同的品種。
canna f. 美人蕉
La canna es una flor que cuenta con multitud de colores y unas formas realmente bonitas. Sus tallos son rectos y se utiliza para formar grupos de flores aisladas, captando la atención o en parterres para otorgar verticalidad al conjunto.
美人蕉是一種擁有豐富色彩的花，其中不乏許多非常漂亮的。它們的莖是筆直的，用於形成獨立的花枝，吸引注意，或者是使整枝花保持直立。
narciso m. 水仙花
Éstas son unas de nuestras favoritas. Los narcisos son flores realmente bellas cuyo origen se establece en Europa y sobre todo en el Mediterráneo, aunque también se encuentran en China y Asia Central.
水仙花是我們最愛的花之一，它們真的非常漂亮，源自歐洲，特別是地中海地區，然而也能在中國和中亞地區發現它們。
orquídea f. 蘭花
Las orquídeas pueden ser de muchos colores, formas e incluso tamaños diferentes, pero todas ellas tienen algo en común: son flores bonitas como pocas. Actualmente pueden encontrarse en muchos lugares del mundo, pero no soportan los climas extremos, ni los polares ni los desérticos. Podrán crecer sobre piedras o sobre árboles e incluso hay especies acuáticas o que crecen bajo tierra, detectadas en Australia.
蘭花可以有很多顏色，許多形態甚至大小也相差甚遠，但它們都有一個共同點：那就是有着少數花朵所擁有的美麗。如今，可以在世界上很多地方發現它們的身影，但是它們並不能忍受極端氣候或是極地、沙漠氣候。不過它們可以在岩石上生長，甚至有水生和地下生長的品種，在澳大利亞尤其突出。
margarita f. 小雛菊
Las margaritas son unas plantas silvestres que suelen encontrarse en zonas de césped o en jardines. Se ubican en cualquier lugar del mundo aunque son originarias del norte de África, de Europa y de Asia Central. Los pétalos de las margaritas tienen un color blanco y una forma alargada, con una yema en el centro que suele ser dorada o amarilla.
小雛菊是在草地或者花園中常見的野生植物，雖然它們源自北非、歐洲和中亞，但現在在世界上的任何角落都能看到它們。它們的白色花瓣細長，正中間一般是金色或黃色的。
flor de loto 蓮花
La flor de loto es una planta acuática cuyas hojas son flotantes. Las hojas pueden llegar a medir hasta 100 centímetros de diámetro. Suelen encontrarse al sur de Rusia, en Siberia Oriental, en China, en India o en Japón aunque actualmente se encuentran por todo el mundo en tonos blancos, rosas fuertes o rosas pálidos.
蓮花是一種水生植物，它們的葉子漂浮在水面上，直徑可達到100釐米。通常生長在俄羅斯南部、東西伯利亞、中國、印度或日本。然而現在世界各地都有種植了，它們的顏色有白色，深粉色或者淡粉色。
聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！
