當前位置

首頁 > 語言學習 > 西語學習 > 西語名字背後的寓意:常見西語中性名Andrea有什麼含義?

西語名字背後的寓意:常見西語中性名Andrea有什麼含義?

推薦人: 來源: 閱讀: 1.47W 次

Andrea es un nombre propio común en muchos países del mundo. El nombre en diferentes países tiene un valor neutral y se utiliza tanto de masculino como de femenino. Los diminutivos de Andrea son: Andresín, Andresito, André, Andreíta, Drita, Andriu, Ands, Andy (forma proveniente del inglés) y Andri.

西語名字背後的寓意:常見西語中性名Andrea有什麼含義?

Andrea是一個在世界上很多國家都使用的名字。在一些不同的國家有中性的含義,因此它既被用作男名,也用作女名。Andrea的指小詞有:Andresín,Andresito,André,Andreíta,Drita,Andriu,Ands,Andy(源自英語的形式)和 Andri.

 

Este nombre significa "La mujer bella y valiente", que proviene del griego "aner" y "Andros", que significa "hombre" y "fuerza vital", respectivamente. Aunque, por otro lado, enfocándonos en la forma femenina del término "Aner", Andrea significa "valiente y bella". A modo general este sería el origen del nombre Andrea.

這個名字表示“美麗而勇敢的女人”,來源於希臘語中的“aner”和“Andros”,分別代表“男人”和“活力”。雖然在另一方面,我們更側重“Aner”的女性形式,Andrea的意思是“勇敢和美麗”。一般來說,這就是Andrea這個名字的來源。

 

Los que llevan este nombre suelen ser personas de carácter noble. Están predispuestos a escuchar lo que los demás quieran decir y les encanta complacer a la mayoría. En plano de amistad tiene la virtud de ponerse en los zapatos de los demás y los aconseja de forma personalizada, le encanta compartir tiempo con sus amigos realizando actividades divertidas.

擁有這個名字的人通常都是高尚品格的人。會傾聽其他人想說的話,喜歡幫助大多數人。在友情方面,會設身處地爲他人着想,提出個性化的建議,同時還喜歡與朋友共度時光做一些有趣的活動。

參考資料:
https://significadodenombres.com.es/significado-del-nombre-de-andrea/
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Andrea

聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!