去國外留學，收穫的遠比想象的要多
對於學習語言的同學們來說，如果能有機會去在所學語言國學習是一件很好的事情，不僅可以學到更加地道的語言知識，還能融入到生活環境中去了解當地人們的文化習俗、生活方式等等各方面知識，可謂是好處多多。
น้องๆ ที่เรียนจบมาใหม่ ส่วนมากเลือกที่จะเรียนทางด้านภาษากันมากขึ้น แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นการเรียนภาษาก็ไม่ได้ง่ายอย่างที่เราคิด ดังนั้น Sanook! Campus จะมาพูดถึงข้อดีของการไปเรียนต่อเมืองนอกว่าดียังไงบ้าง
剛剛畢業的同學們，大部分會選擇更加深入的學習語言，然而學習語言並沒有我們想象的那麼簡單，因此，小編就來講講去國外留學到底有哪些好處吧。
1. ความกล้าแสดงออก
1.會敢於表達
กล้าพูด ก็เป็นอีกสิ่งที่สำคัญพอๆ กับการพูดภาษา ยิ่งเราไปเรียนเมืองนอกด้วยแล้วสิ่งนี้ก็สำคัญต่อการฝึกภาษา ถ้าทำไปพร้อมๆ กับการฝึกภาษารับรองว่าใช้เวลาไม่นานแน่นอน ขอแค่มีความกล้าและความตั้งใจฝึก
勇於表達是學習語言很重要的一點，越是去國外留學就越重要，如果做任何事情的同時都能練習語言，那麼相信用不了多久，就能集勇敢與實踐於一身。
2. เรียนรู้ประเพณีและวิถีชีวิต
2. 瞭解當地文化習俗和生活方式
ได้ไปอยู่ต่างประเทศก็จะได้เรียนรู้วัฒนธรรมหลายๆ อย่างที่เราไม่เคยได้รู้จากที่ไหน แถมได้ประสบการณ์ใหม่ๆ เพิ่มขึ้นด้วย
在那個國家就會了解到很多從來不知道的當地文化，還能增加不少新鮮的經歷。
3.เปิดโลกทัศน์ให้ตัวเอง
3.開闊眼界
การไปเรียนต่างประเทศก็เหมือนการได้เริ่มต้น เจอสิ่งใหม่ๆ ที่เราต้องปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อมนั้นๆ ทำให้เราได้เรียนรู้อะไรได้อีกหลายสิ่งมากขึ้น
去國外學習就等於從頭開始，融入新的環境，接觸新鮮事物，能讓我們學習到更多知識。
4.ได้ฝึกด้านภาษา
4.鍛鍊語言能力
ข้อนี้ได้ประโยชน์เต็มๆ จากการเรียนต่างประเทศ ได้ฝึกกับเจ้าของภาษาโดยตรงแถมสิ่งแวดล้อมเอื้ออำนวยต่อการเรียนภาษา ทำให้เรามีความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้อย่างไม่น่าเบื่อ
這一點在國外留學是有絕對優勢的，在語言環境中和當地人練習非常有利於提高語言能力，能使我們學習起來有熱情而不至於覺得無聊。
本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
