泰國人問我回南天是什麼?能吃嗎？

回南天到啦！泰國友人問我回南天是什麼，我該怎麼解釋呢，又沒有相應的泰語，因爲泰國沒有回南天這種天氣，一年四季都是熱的，所以回南天要來啦，我們去泰國避一避吧。

ing-bottom: 77.5%;">

泰國準備要迎來一年裏最熱的天氣了

而中國南方的三月是這樣的

 走到哪裏都很潮溼，沒有一處是乾的，你家衣櫃裏也是，你可能曬內褲曬到沒內褲穿了，這時恨不得飛去泰國，熱死我也值了，那麼泰國人問你什麼是回南天時你怎麼回答呢？那就要懂得這些詞彙了。

詞彙：

ขึ้นรา 發黴     

อากาศชื้น 潮溼     

ความชื้น 溼度

กระเเสความร้อน 熱流   

กระเเสลมหนาว 寒流

ภูมิอากาศเเบบภาคพื้นสมุทร 海洋性氣候   

กึ่งเขตร้อน 亞熱帶

หมอก 霧

ละอองฝน 毛毛雨

แนวปะทะอากาศคงที่ 靜止鋒

本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。