當前位置

首頁 > 語言學習 > 泰語學習 > 韭菜新吃法,這樣製作出來的特色小吃,不比韭菜盒子差!

韭菜新吃法,這樣製作出來的特色小吃,不比韭菜盒子差!

推薦人: 來源: 閱讀: 8.51K 次

說到韭菜相信大家都非常非常的熟悉了,尤其是韭菜餃子應該也沒少吃,嘿嘿!韭菜又叫起陽草,味道非常鮮美,還有獨特的香味。韭菜的獨特辛香味是其所含的硫化物形成的,這些硫化物有一定的殺菌消炎作用 ,有助於人體提高自身免疫力。今天就教給大家一種韭菜新吃法,趕緊來圍觀!


ใครอยากลองทำกุยช่ายทอด อาหารว่างไว้กินเอง อยากให้ลองจดสูตรนี้ไปทำกินกัน วันนี้ขอนำเสนอวิธีทำกุยช่ายทอดในกระทะ เริ่มจากปรุงรสใบกุยช่ายแล้วใส่ลงไปในแป้งกุยช่าย เสร็จแล้วก็เอาไปทอดจนสุก มาพร้อมวิธีทำน้ำจิ้มกุยช่ายรสเด็ด ถ้าไม่อยากกินเล่นก็กินเป็นอาหารมื้อหลักเลยก็ได้จ้า
香煎韭菜,自吃的小點心,有人想試試嗎? 今天就來教你如何用平底鍋做香煎韭菜!韭菜調味後放入麪粉中拌勻,將其煎熟即可,附帶美味蘸醬的製作方法。不想當做零食吃,而當主食吃也是完全ok的。記住配方喲~

ลองทำสูตรนี้แล้วจะไม่อยากซื้อกินอีกเลย ! ขนมกุยช่ายทำง่าย ๆ ด้วยกระทะใบเดียว พร้อมน้ำจิ้มรสเด็ด 
試過這個方法做的香煎韭菜,買的就再也入不了口了!簡單!有個平底鍋就行!還順帶教你怎麼調蘸料~

ใครชอบขนมกุยช่ายบ้างค่ะ มาเก็บสูตรไว้เลยจ้ะ ! วันนี้มาแบ่งปันวิธีทำกุยช่ายทอดกรอบ ๆ ด้วยกระทะใบเดียว สูตรทำง่ายที่สุดในโลก ! แป้งเหนียวนุ่มอร่อย น้ำจิ้มรสเด็ด ทำกินเองง่าย ๆ ได้ที่บ้าน อร่อยฟินทันที มาลองทำด้วยกันค่ะ
喜歡韭菜小吃的,趕緊收藏!今天就把這道脆脆的平底鍋香煎韭菜教給你,不會再有比這個還簡單的了吧!香煎韭菜裏面軟糯美味,蘸料一級棒,實在是太好吃啦,我們一起來做做看吧!

ing-bottom: 56.56%;">韭菜新吃法,這樣製作出來的特色小吃,不比韭菜盒子差!


ส่วนผสม ขนมกุยช่ายทอดกรอบ  
香煎韭菜材料


กุยช่าย 300 กรัม  
韭菜: 300克
น้ำมันพืช 2 ช้อนโต๊ะ 
植物油: 2湯匙
น้ำตาลทราย 1 ช้อนโต๊ะ
糖: 1湯匙
เกลือ 1/4 ช้อนชา  
鹽: 小半茶匙
น้ำมันหอย 1 ช้อนโต๊ะ  
蠔油: 1湯匙
เบกกิ้งโซดา 1/2 ช้อนชา  
小蘇打: 半茶匙
แป้งข้าวเจ้า 100 กรัม  
米粉: 100克
แป้งมัน 100 กรัม  
木薯粉: 100克
แป้งข้าวเหนียว 40 กรัม  
糯米粉: 40克
น้ำ 1 แก้ว  
水: 1杯


ส่วนผสม น้ำจิ้มกุยช่ายทอด 
蘸料配料


ซีอิ๊วดำหวาน 2 ช้อนโต๊ะ  
甜老抽: 2湯匙
น้ำส้มสายชู 2 ช้อนโต๊ะ  
醋: 2湯匙
น้ำตาลทราย 2 ช้อนโต๊ะ  
砂糖: 2湯匙
น้ำเปล่า 2 ช้อนโต๊ะ  
白開水: 2湯匙
เกลือเล็กน้อย  
鹽: 少許
พริกสด  
新鮮辣椒

韭菜新吃法,這樣製作出來的特色小吃,不比韭菜盒子差! 第2張


วิธีทำกุยช่ายทอดในกระทะ 
香煎韭菜製作步驟 


หั่นใบกุยช่าย
韭菜切斷
ปรุงรสด้วยน้ำมันพืช น้ำตาลทราย เกลือ และน้ำมันหอย ตามด้วยเบกกิ้งโซดา
加入植物油,砂糖,鹽,耗油以及小蘇打調味
คลุกเคล้าแบบเบามือให้ส่วนผสมทุกอย่างเข้ากัน ผักจะสีเขียวสด ไม่ช้ำ พักไว้
輕輕翻拌均勻(拌勻後韭菜顏色是很新鮮沒變色的),放置備用
ผสมแป้งข้าวเจ้า แป้งมัน และแป้งข้าวเหนียว เติมน้ำครึ่งหนึ่ง ค่อย ๆ นวดให้แป้งเหนียวนุ่ม และเติมน้ำที่เหลือจนหมดแก้ว ผสมให้เข้ากัน
米粉、木薯粉和糯米粉裝進容器混合,加入一半的水,攪和攪和,讓麪糰變軟變粘,再加入剩下的水攪拌均勻(直接攪成麪醬)。
ใส่ผักกุยช่ายลงไปผสมกับแป้ง
加入韭菜段攪拌均勻
ใส่น้ำมันในกระทะเล็กน้อย ใช้ไฟอ่อน ๆ แล้วเทส่วนผสมกุยช่ายลงไปทอดในกระทะ ปิดฝา ทอดประมาณ 10 นาทีจนเริ่มสุกกรอบ แล้วให้กลับขนมกุยช่ายอีกด้านทอดจนเหลืองกรอบ 
鍋裏放少許油,然後把韭菜混合物倒進鍋裏,蓋上鍋蓋小火煎10分鐘左右,煎至酥脆。然後翻面,同樣煎至金黃酥脆。
韭菜新吃法,這樣製作出來的特色小吃,不比韭菜盒子差! 第3張


วิธีทำน้ำจิ้มกุยช่าย  
蘸水製作步驟


นำส่วนผสมทุกอย่างไปเคี่ยวจนเดือดจัด ๆ ความข้นตามความชอบ ใส่พริกตามชอบ
所有的原料用文火煮至粘稠(稠度看個人喜好),再按個人喜好加點辣椒。


一道香煎韭菜就完成啦!香脆可口,再配上美味的蘸醬,味道超級棒的!有空就自己試試。保證不難!蘸醬的辣度自己調,可當下午茶!自己做菜的快樂你值得擁有!

聲明:本文由滬江泰語編譯整理,素材來自kapook,未經允許不得轉載。如有不妥,敬請指正。