當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 日語語法的結構特點

日語語法的結構特點

推薦人: 來源: 閱讀: 6.04K 次

日語的語法跟其他的一些語言不太一樣,在句子的主幹結構上,日語是主賓謂的特點,也就是說聽一個人說話,如果不聽到後你可能不知道他具體表達什麼。下面是日語語法的結構特點,一起來了解吧。

日語語法的結構特點

日語語法的結構特點

語言系統方面:

日語在語言學概念中,被成爲“黏着語”。是具有詞形變化的一種語言類型。通過在名詞、動詞等的詞尾粘貼不同的詞尾來實現語法功能。一般而言、黏着語的所有詞綴都只表達一種意思或只具有一種語法功能。

以日文單詞食べる(吃)爲例:

食べる吃(現在式、基本形)

食べさせる吃 + 使役詞綴 - 使 / 要求(某人)吃

食べ させられる吃 + 使役詞綴 + 被動詞綴 - 被(其他人)要求(我)吃

食べさせられない吃 + 使役詞綴 + 被動詞綴 + 否定詞綴 - 不被(其他人)要求(我)吃

食べさせられなかった吃 + 使役詞綴 + 被動詞綴 + 否定詞綴 + 過去式詞綴 - 曾不被(其他人)要求(我)吃

上面的基本單詞食べる後面粘貼了不同的後綴,就變成了不同的狀態和意思。這個表格還看不懂的同學也沒有關係,這個在之後的日語學習中一定會接觸到的哈。

語言特性方面:

講西班牙語和意大利語的人會發現日語的短元音--a、i、u、e、o的發音與那些語言很相近。長元音-aa、ii、uu、ei、ee或者oo的發音長度爲短元音的兩倍(儘管ei經常被髮作兩個元音)。長短元音間的區別很關鍵,因爲它會改變一個詞的意思。

輔音是k、s、sh、t、ch、ts、n、h、f、m、y、r、w、g、j、z、d、b和p。摩擦音sh(如英語中的"shoot")和破擦音ch、ts和j(分別如英語中的"charge"、"gutsy"和"jerk")被當作單輔音。g的發音通常都如英語"game" 中的濁輔音,而不是 "gene"中的那種g的發音。

與英語一個主要區別是,日語沒有重讀的重音:每個音節的重音相同。英語音節有時會被拉長,但在日語中,一連串的音節在發音時如節拍器一樣規則。跟英語一樣,日語有一種高低聲調的重音系統。

如何記憶五十音圖

1.聯想記憶法:記憶假名來源的漢字。

例如「あ」來源於“安”字,「ぬ」來源於“奴”字,日語的假名與漢字有很深的淵源。從來源的漢字來記幫助自己記憶假名和發音是一種比較有效的方式。

2、感官記憶法:邊讀邊寫調動聽覺視覺一同記憶。

當抄寫不是單純的手指工作,而變爲在紙上展現出的正確文字,加上大聲朗讀相關假名的讀音,視覺和聽覺的結合就會強迫大腦進行記憶,效果也自然會比較好。只有反覆地抄寫讓它內化成自己熟悉的東西。

3.調整順序法:再次鞏固記憶,鍛鍊反應。

待整體熟悉(就是你覺得自己都能背下來)後,這時很重要的一件事就是打亂順序再記一次。我們一般初記憶假名時都是按照原本的順序來記的,當順序調整後是否還能馬上反應過來對應的假名怎麼寫,看到一個假名馬上知道該怎麼念?這個時候可以結合簡單的日語單詞、慢速聽力來鞏固記憶。

日語當中的省音現象

首先,先來了解一下約音是怎樣構成的呢?例如常見的「ておく」在口語中經常約音爲「とく」,這是因爲「ておく」中的「てお」按照約音的規律連讀變成了「と」。也就是te+o+ku消掉了個假名的e,留下了輔音t,再和後面的元音o連讀成了toku(とく)。再比如說口語中的「ては」約音成「ちゃ」也是同一個道理。

在日語中約音的位置都比較微妙,因爲一般都用於非正式場合,所以學習者不會太注重把握其變形規則只是記住了一些約音形式,所以很難舉一反三進行更深的理解。我們平時所說的約音大多出現在口語中,例如:している→してる;この間→こないだ;では→じゃ;てしまう→ちゃう等。日語約音除了出現在口語表達中還會出現在很多變形規則中:

1、五段動詞的可能態

五段動詞的可能態的變化規則是先變爲未然形即變爲「あ」段上的假名然後再加助動詞「れる」,而按照約音規則這個「あ」段假名與後面的「れ」可約音變爲該行「え」段假名。所以在五段動詞表示可能的意思的時候變化規則就成爲把詞尾「う」段假名變成了「え」段然後在加上「る」構成。

就拿「読む」這個單詞來說,變成可能態的順序就是:読む→読ま+れる→読める,我們再看一下羅馬音的具體變化過程即爲yomu→yoma+reru=yo+ma(脫落)+r(脫落)e+ru=yo+m+e+ru=yomeru。

2、「サ」變動詞的被動態

在被動態中除了五段動詞外,一般原則下都應該在動詞未然形後面加上被動助詞「られる」,但是「サ」變動詞的變化規則卻是「サ」變動詞詞幹加上「される」。這是什麼原因造成的呢?其實也是利用了約音進行了變化。

サ變動詞詞尾的「する」變成未然形「し」+被動助詞「られる」=「しられる」。「し」和「ら」約音,即si+ra++re+ru=si(脫落)+r(脫落)a+re+ru=sareru。

通過上文的講解我們可以看出約音已經被或用於各種場合和語態變化中,我們平時對於約音的記憶容易把重點放在結果上,並沒有瞭解其中的規則,記住這些規則才能對它有全面的瞭解。