當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 日語終助詞的4個注意事項

日語終助詞的4個注意事項

推薦人: 來源: 閱讀: 1.1W 次

學習日語作爲一門外語,需要大量的閱讀、聽力、口語和寫作的練習。今天爲大家分享的是日語終助詞,關於日語終助詞的學習想必是很多學習日語的朋友非常關注的,希望通過這篇文章的學習對你們有所幫助。

日語終助詞的4個注意事項

01、有性別之分的終助詞

除了昨日極少的6個,其實日語中還有非常多其他類型的語氣終助詞,比如「さ」「ぞ」「ぜ」「わ」「の」等等,但是這類終助詞會因爲說話者的性別不同,而進行選擇

I.「さ」「ぞ」「ぜ」「とも」就多爲男性使用,比如說①來たのは山田君さ。②僕がやるぞ/俺もやるぜ。這些終助詞多出現在句子的末尾,相對來說比較的粗魯。

II.「の」多爲女性使用,比如說「きのう、コンサートに行きましたの」的使用,就讓表達聽起來更加的呆萌可愛。

III.「わ」這個助詞比較特殊,男女生都可以使用,但是一般來說男生會使用降調,表達起來也會粗魯一些,比如 「それは、僕がやるわ」,而女生則更多地使用升調,在表達上也看起來比較溫柔,所以「それは、わたしがやるわ」。因爲這些終助詞只接續普通體,

02、接續な形容詞或名詞的時候,是否需要去除「だ」

有一部分的在使用終助詞的時候,以普通體接續な形容詞或者名詞的情況時,直接去除「だ」接上就好,比如「か」、「かしら」、「さ」;但是也有部分在接續的時候,就必須接續在「だ」之後,比如說「な(なあ)」、「ぞ」、「ぜ」、「わ」、「とも」;但是也會有些會根據說話者的性別來決定是否需要省略,比如「よ」、「ね(ねえ)」,一般情況下,女生說話時會去除,而男性說時則不需要去除。

03、終助詞也可以重疊使用

在使用終助詞的時候也會出現重疊的情況,比如說「その仕事はわたしがやったわよ」、「そういうこともあるわな」,「なんだ、君かよ」等,你會發現它們的終助詞重疊出現。但是在丁寧體中,男女皆可經常使用的只有「よね」,其他的終助詞不建議搭配丁寧體使用,因爲會產生微妙的語義,從而引起對方的誤會,所以不要輕易使用。

04、當終助詞出現在結構成分之間時,代表什麼?

我們肯定都看到過有些終助詞會出現在句子結構之間,比如「わたしはね、きのうね、新宿へね、行ったんですよ」,它可以用來表示向對方傳達我們的態度。只是,可以適用於丁寧體的終助詞只有「ね」,而且看上面例句就知道,這樣的語氣其實會給人一種開玩笑的感覺,會讓人覺得不正經,如果在正式場合,並不建議這樣使用。

其他可以使用在句中的終助詞,我給大家舉幾個例子,比如「きのうな、新宿へな、……」「きのうさ、新宿へさ、……」「きのうよ、新宿へよ、……」等,通常情況下,這幾個助詞,只有男性在普通體中使用,會給人一種輕佻或者粗俗的感覺,因此我們在使用的時候還是要特別注意一下。