商務日語情景會話分享學習

大家在學習商務日語的時候一定要注意不同場合下的不同用語，因爲商務環境下各方面都需要謹慎與專業。所以商務日語的口語部分和普通日常用語有着很大的不用，接下來我們就來看看商務日語情景對話吧，說不定大家能夠從中獲得啓示。

上海的公司來了一名客戶吉田。小李負責安排行程。

李：岡田さん、今度のスゲジュール表ができたんですけど、確認お願いできますか。

岡田：はい。

李：今度の訪問は三日間になりますが、初日は會社見學です。で、朝10時にうちの會社に到着しなければならないので、9時にホテルに吉田さんを迎えに行きます。

岡田：そうですね。そのほかのいくつかの工場見學については、別途アレンジしよう。

李：はい、わかりました。二日目は會社で商談を行う予定です。時間は午後からなので、ゆっくり休むことができます。場所はうちの會社の第二會議室。

岡田：そのとき、吉田さんを第二會議室へ案內してください。また、企畫部の西村部長も出席するそうです。

李：はい、わかりました。それから、三日目ですが、フリータイムで、市內観光やショッピングにご案內します。北京の有名な観光地やお店を調べておきましたから。

中文翻譯

李：岡田，這次的日程安排表制定好了，請確認一下。

岡田：好的。

李：這次的訪問一共是3天，第一天是參觀公司。上午10點必須到公司，9點去酒店接吉田先生。

岡田：恩對。其他工廠的參觀另外安排。

小李：知道了。第二天預計在公司進行貿易談判。時間從下午開始，可以好好的休息。地點是在公司的第二會議室。

岡田：到時候你領吉田先生到會議室來，另外，聽說企劃部的西村部長也會出席。

小李：好的，我知道了。第三天是自由時間，帶他去市內觀光購物，我們已經事先插好北京有名的景點和商場了。

這篇商務日語情景對話內容大家看完了嗎?對此你有什麼看法呢?不要覺得它們簡單就不認真，當你用到的時候就知道了，很多細節如果不注意，那很有可能會用錯。想要熟練掌握外語還需要平時多多練習，大家一起加油吧!