歡迎用日語怎麼說
1、“歡迎”對應的日語漢字詞是:
歓迎(かんげい)
羅馬音:kan gei
2、服務員對客人說的“歡迎光臨”是:
いらっしゃいませ。
羅馬音:i ra ssya i ma se
3、我們平時生活中接人時說的“歡迎”是:
ようこそおいでくださいました。
羅馬音:you ko so o i de ku da sa i ma si ta
歓迎いたします。
羅馬音:kan gei i ta si ma su
ようこそいらっしゃいました。
羅馬音:you ko so i ra ssya i ma si ta
一、在表達“某物深受某類人歡迎”時,可用 「A に(大)人気の B」。
A:某人物羣體
B:某人物羣體喜歡的對象
観光客に人気の世界遺產。
サラリーマンに大人気のお店。
二、會見、迎接、致辭等場合中出現的“歡迎”日語應該如何表達。
下面舉幾個典型例子來學習一下相關的句型。
1、 (於開幕式)
中:各位來賓,歡迎光臨今天的開幕式現場。
日:皆様、本日はご來場頂き、誠にありがとうございます。
2、(致辭等)
中:我謹代表主辦單位,向光臨現場的各位表示熱烈的歡迎。
日:主催者を代表いたしまして、ご來場くださいました皆様に心より歓迎の意を申し上げます。
3、(於機場、車站迎接外賓時)
中:佐藤團長,衷心歡迎您的到來。
日:佐藤団長、ご來訪を心から歓迎いたします。