日語中形容“懶散”的詞語學習

在日語表達中，描述懶散，馬虎，經常使用的是『だらしない』。這對於很多學習日語的同學們來說，並不陌生，甚至可以說都有所瞭解了。那麼具體來說的話，這句話在日語的語境下到底有什麼樣的含義呢?一起來了解了解吧!

ing-bottom: 59.69%;">

第一種：不檢點;散漫;放蕩;沒規矩;衣冠不整;懶散

比如：

金にだらしない：在金錢方面很馬虎;花錢大手大腳。

彼女は男にだらしない：她是個水性楊花的女人。

彼の仕事ぶりはだらしない：他幹工作吊兒郎當。

第二種：沒出息，不爭氣

比如：だらしない負け方をする：遭到很不體面的失敗。

これっぽっちで音をあげるなんてだらしない：爲這麼個小事就氣餒，太沒出息了。

需要注意的是，『懶だらしない』並不是一個好習慣。雖然看起來人畜無害，但是在工作或者生活中，很有可能會讓自己不經意間錯過很多機會。怎麼樣?關於這句日語表達的含義大家都瞭解清楚了吧，還想學習哪些知識，可以來盒子裏告訴我們。