看電影學韓語：《大叔》只爲今天而活

2010年的韓國票房冠軍《大叔》（內地譯名：孤膽特工）於今年9月16日終於登陸中國內地大熒幕。片中帥氣的大叔那低沉的嗓音搭配簡短卻有力的臺詞讓人慾罷不能。現在就讓我們來重溫一下電影中的經典臺詞吧~
背景：泰錫按照黑幫的要求去送了貨之後卻沒有救出小米，於是此時爲了救小米已經奮不顧身的泰錫便和黑幫分子有了以下的對話
태식:니들은 [--1--]..
만석:뭐?
태식:[--2--] 오늘만 사는 놈한테 [--3--]..
만석:[--4--].. 이 병신이..
태식:[--5--]... 그게.. 얼마나 좃같은 건지 내가 보여줄게.
聽寫酷韓語用戶小調查450)this.width=450">

내일만 보고 살지내일만 사는 놈은죽는다뭐래는거야난 오늘만 산다