Topik中高級寫作：中高級寫作句子填空題型解析

韓國語能力考試（TOPIK）是韓國教育部主辦的旨在測評外國學生韓國語學習水平、爲外國人在韓國學習就業提供語言能力估計的考試。韓國語能力考試主要考查學習者的聽力、閱讀、會話、寫作各方面的能力，今天開始，我們一起來提升韓國語吧！

這是往屆TOPIK中高級寫作部分的例題，讓我們一起研究下該題型如何做吧！

하루가 일년 같다는 말이 있다. 이 말은 사람마다 시간에 대해 느끼는 게 다르다는 걸 의미한다. 재미없는 일을 하거나 싫어하는 사람과 일을 할 때는 ( ㉠ ). 반면에 재미있는 일을 하거나 좋아하는 사람과 일을 할 때는 시간이 빨리 간다고 느낀다. 이처럼 사람들은상황에 따라서 시간의 흐름에 대해 느끼는 바가 다르다는 사실을 알 수 있다..

俗話說度日如年。這句話意思是說每個人對時間的感受是不一樣的。做無趣的事情或者和討厭的人做事情的時候會感覺時間過得很慢。相反，做有趣的或者和喜歡的人做事情的時候會感覺時間過得很快。就像這樣，可以知道人們隨着情況的不同，對於時間流逝的感覺也會不同。

【㉠的參考答案】

1、시간이 느리게 흐른다고 느낀다.

感覺時間慢慢地流逝

2、시간이 천천히 간다고 느낀다.

感覺時間慢慢地走

3、시간이 느리다고 생각한다.

認爲時間慢

4、시간이 안 간다고 생각한다.

認爲時間沒走

5、시간이 안 간다.

時間沒走

【關鍵點】
1、하루가일년같다 度日如年 반면에 相反 이처럼 像這樣

2、-ㄴ/는다는: 間接引用+定語詞尾 -ㄴ/는다고느끼다: 間接引用，感覺到…(引用句)

3、-는/은/ㄴ바: 表示前句所說內容本身或該事情本身。

中高級填空型題目，需要咬文嚼字。每個字詞直接如何斟酌，不僅需要我們詞彙的日積月累，還需要我們有強烈的語感。在這五句答案中，我們可以體會到第一句答案明顯比其他答案更加完整，也符合整篇文章的結構。

本內容爲滬江韓語整理，轉載請註明出處。