金所炫教你春季最hin女神穿搭！
誰都想要在開學的時候給同學煥然一新的感覺，畢竟聽到大家說自己變漂亮了是超級開心的一件事。就和金所炫一起學學用簡單的單品完成超有風格的穿搭的方法吧！
<라디오 로맨스> 속 김소현 아이템으로 봄 캠퍼스룩 완성!
藉助《廣播羅曼史》裏金所炫利用到的單品來完成校園風look！
눈 깜짝할 사이 해버린 개강으로 데일리 캠퍼스 룩 고민이라면? 드라마 <라디오 로맨스> 속 김소현 패션을 참고해봐! 캐주얼한 룩부터 귀여운 새내기룩까지 다양한 스타일의 룩을 찾는 재미가 쏠쏠~ 과연 어떤 아이템들로 올 봄 패션을 완성했는지 함께 살펴볼까?
眨眼之間又到了開學的日子，你是不是也爲自己該穿什麼而發愁呢？就來參考一下金所炫在電視劇《廣播羅曼史》裏的造型吧！從休閒風look到可愛的新生裝，尋找各種各樣風格的搭配纔是最有意思的～到底用什麼單品才能完成春日裏的時尚搭配呢？一起來看看吧！
아직은 쌀쌀한 봄날씨! 두께감 있는 체크 코트로 다양한 분위기를 연출을 해보자! 베이직한 이너 티셔츠에 하의에 따라 색다르게 연출이 가능해. 특히 슬랙스나 일자핏 팬츠와 매치하면 분위기 있는 포멀룩 코디가 가능해.
現在還有點兒涼絲絲的天氣！可以試試用有厚度質感的格子大衣來演繹不一樣的風格！基礎風的內搭T恤再加上一件特別的下裝就可以了。尤其是配上寬鬆褲子、直筒褲子或者短褲的話，就可以完成超有氣場的正裝look搭配。
누구나 하나쯤 가지고 있는 밝은 컬러 배색 스트라이프 셔츠 하나면 캠퍼스 훈녀룩을 완성 할 수 있어. 넉넉한 핏감으로 레이어드 하기도 좋아. 화사함을 극대화하고 싶다면 화이트 팬츠나 스커트를 매치해 산뜻한 룩을 완성해봐.
不管是誰都得有一件的亮色的配色條紋襯衫，有這麼一件襯衫的話就可以完成校園女神look。因爲版型寬鬆，用作疊穿也好看。如果想要把亮麗最大化的話，可以穿一條白色的短褲或者短裙，就完成了清爽風格的look。
새내기와 가장 잘 어울리는 컬러 노랑색 가디건으로 상큼함 뿜뿜 뽐내봐! 빅 포켓 디테일의 오버핏 귀여운 니트가디건에 레이스나 볼륨감 있는 소매 디테일의 블라우스를 매치해 상큼+러블리한 포인트를 주면 더욱 상큼함이 배가된다구!
和新生裝最搭的顏色就是黃色，用黃色開衫來讓自己清新爆棚吧！有大口袋做細節點綴的寬鬆又可愛的針織開衫，搭配帶着蕾絲的豐滿質感的袖子做細節的雪紡衫，有甜美可愛的亮點就會使清新感倍加！
봄 코디의 정석 트렌치 코트가 개강룩에 빠져선 안되겠지? 클래식한 트렌치 코트에 이너 매치에 따라 봄 데일리 룩으로 활용이 가능해. 기본 아이템인 스트라이프 셔츠에 스키니 진을 매치하면 꾸민듯 안꾸민듯 시크한 데일리 룩이! 쉬폰 소재의 원피스와 매치하면 페미닌한 룩을 완성할 수 있어.
說到春天搭配的慣例，當然不能把雙排扣風衣從開學風look中給落下。復古的雙排扣大衣再加上內搭就可以用做春日的日常搭配。把基本單品條紋襯衫再搭上緊身褲的話，就是看似裝飾卻又沒裝飾的瀟灑的春日日常look！搭配上雪紡材質的連衣裙的話就可以完成很淑女的搭配。
뭐니뭐니해도 개강룩은 편해야 된다고? 그렇다면 스포티한 항공점퍼가 딱! 컬러배색 디테일의 항공 점퍼로 귀여운 포인트를 주면 이너는 심플한 아이템을 매치해도 스타일리시하게 연출이 가능해. 거기에 올 SS 트렌드인 웨스트백을 매치하면 센스UP! 편안함과 스타일 모두 잡아보자!
不管怎麼說開學look都要舒服才行？那麼輕便的航空夾克就剛剛好！用顏色配色做細節點綴的航空夾克，如果再加上可愛的亮點的話，就算是配上很簡潔的單品也就完成很時尚的look。再搭上今年SS趨勢的韋斯特包的話更是Sense UP！舒適感和時尚兼具！
相關閱讀：
《三流之路》中“女反派”們的時尚品味也很好
中國遊客最愛的韓國化妝品清單TOP10
本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載
