韓語美句：人要活得高興

今天我們的主題是“人要活得高興”。美麗的文字總會讓我們產生心靈的共鳴，總會有那麼一句話，爲你的生活添姿加彩。每日一句，讓我們在感受字裏行間的溫柔時，一起體驗韓語之美！

사람은 즐겁게 살 수만 있다면 가난도 두렵지 않은 법이다.

只要人活得高興，就不怕窮。 

【相關語法】

1. 韓國語副詞“-게”的用法 

在韓語中“ㅡ게”用於形容詞詞幹後，將形容詞轉換爲副詞形，在句子中起修飾語的作用。“빨리,높이”之類的副詞是獨立的單詞，而像“빠르게,높게”等從形容詞派生的副詞形不是獨立的詞彙。所以，當存在與形容詞相對應的副詞時，就要使用副詞，而不是使用形容詞的副詞形。

例如:

귀엽다 ¨ 귀엽게 생겼어요.

可愛的 長得可愛

빠르다 ¨ 빠르게 가십시오, 빨리 가십시오.

快 快走

2. –(으)ㄹ 수 있다/없다

由定語詞尾“ㄹ/을”加上不完全名詞“수”再加上謂詞“있다/없다”構成。表示“可能與否（可以或者不可以）”。

例句:

저도 트랙터를 몰 수 있다.

我也能開拖拉機。

오늘은 일이 있어서 갈 수 없다.

今天有事，去不了。

3. -다면

表示假說一種情況的發生，然後進行討論，往往實現的可能性都非常小。這時候一般只出現 “다면” “ (이)라면”

例句:

만약  일억이 있다면 어떻게 쓸 거 예요 ?

如果說有一億元的話你會怎麼花？

更多韓語美句請戳>>

本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載。