“尬聊” 用韓語怎麼說？

用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“尬聊”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~

ing-bottom: 56.25%;">

尬聊

釋義：網絡流行詞。顧名思義指不會聊天或沒有心思聊天導致過程尷尬，氣氛陷入冰點。2017年12月18日，尬聊入選“2017年度十大網絡用語”。

韓語翻譯參考如下：

1.할말이없을 때  계속해서 의미없는 말을 이어가다

예: 할 말이 없을 때 계속해서 의미없는 말을 이어가려면 정말 힘든 일이다.

例子：想要尬聊真是一件很難的事。

2.어색하게 채팅하다

예: 누군가와 어색하게 채팅한 적이 없어요?

例子：你曾經和人尬聊過嗎？

翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！

點擊查看更多此係列文章>> 

本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。