當前位置

首頁 > 語言學習 > 法語學習 > 法語專業學生辦理法國留學時,可能會遇到哪些坎兒?

法語專業學生辦理法國留學時,可能會遇到哪些坎兒?

推薦人: 來源: 閱讀: 1.5W 次

本文授權轉載自湯叔法國留學微信公衆號,希望湯叔的這篇文章,對計劃留學的同學們,有一些幫助。

法語專業學生辦理法國留學時,可能會遇到哪些坎兒?

前不久回了一趟母校,和一位打算去法國留學的師妹聊了一會兒,感覺還是頗有收穫的!現在很多法語系的師弟師妹都面臨着畢業後的選擇問題,由於很多人並不希望去非洲看“動物大遷徙”,所以感覺在就業的面上就沒有那麼寬泛了,於是很多人都會更多地考慮考研或者留學。當然,畢竟“世界那麼大,我想去看看”的想法並不新奇,而且既然學了外語,不去行個萬里路,也的確很可惜,留學就變成了看似很順理成章的事情。

以前我一直很少有寫關於法語專業的學生在準備法國留學時所面臨的問題,因爲我是覺得,大家應該沒有那麼多障礙纔對:首先,法語專業的同學語言上應該沒有問題,國外學校的官網都看得明白,查詢信息的來源也足夠多;其次,很多大學的法語系也都和很多法國大學有合作關係;因此申請學校並不是特別困難的一件事纔對。至於簽證,語言好、思路清晰就是必殺絕招咯!

不過,經過上次一聊,我發現我的想法並不完全正確……所以今天我們就簡單來聊聊,法語專業的學生在辦理法國留學時可能會遇到哪些問題。

首先,是一個語言問題。沒錯,就是語言。大家都以爲,法語專業的畢業生,法語肯定沒有問題,湯叔以前也這麼認爲,但這觀點其實並不完全正確。近些年,越來越多的學校開設了法語專業,但授課程度卻相差很遠,不得不吐槽下有些學校的法語老師,甚至還沒有北外的本科生水平高,這也就是爲什麼同樣是大學畢業,有些同學的法語可能只是在B1的水平徘徊……我覺得這個並不怪學生,而是學校和老師出了問題,就好像去參加完法語培訓,然後考了個好成績,但語言其實一塌糊塗,是因爲選錯了老師,學錯了方法……那麼這個時候就可能會遇到兩個障礙:1、選擇留學的時候過於相信自己的水平,導致失手,畢竟適合法語學生可選的專業,無論是否轉方向,語言要求也都不低;2、在簽證的時候,可能會被簽證官質疑學習能力,畢竟學了四年,法語還一塌糊塗,要怎麼相信你出國後可以學好呢?

除掉法語的教學差異這個因素不談,出於實用的角度考慮,有不少師弟師妹會考慮畢業後就讀高等商學院,商科教育是否適合我們不作討論,只提一個問題:一般一流高商都會要求提供GMAT或TAGE-MAGE成績。學慣了法語之後,英語退化是很普遍的事情,所以這方面的壓力也不小,真到了大四、或者大三下半年再考慮,時間恐怕並不充裕。即便是考法語的TAGE-MAGE,看似語言上沒有障礙,但這類考試在國內參與的人不多,可借鑑的經驗也不多,所以準備起來也沒有看起來那麼簡單。

其次,是一個專業和學校選擇的問題。專業是可以選擇,但並不是你選擇了一定會被錄取,所以要想增加錄取的成功率,你還是需要有一些額外的功課要做:比如,可以輔修一個第二專業,甚至多選修一些相關方向的課程也是好的;再比如,可以有針對性地參加一些相關專業方向的活動,或者找一些有針對性的實習。但這些也是需要時間的,所以就需要提前思考留學的問題,而不是臨時起意。

另外,比如申請頂尖高商,那麼你的專業背景一定偏弱,實習即使找到了很不錯的單位,但未必能進入到核心部門,做的工作基本也會以雜事爲主,其實含金量不會太好,這也可能會成爲短板。

再次,是一個申請流程的問題。法國學校的申請期從什麼時候開始?具體申請流程如何?法國高等教育署的HORSDAP程序什麼時候開啓?具體要求和操作流程是怎樣?申請到學校之後,要如何辦理簽證手續?什麼時候註冊《Etudes En France》系統?是否需要參加法語考試?簽證材料有哪些?哪些是需要提前準備的?等等,一系列的問題,都需要提前瞭解清楚。

以前我以爲,至少學校和法國學校有合作交換項目的,學校老師會給學生一些指導,後來發現我太天真了……對於很多大學來說,簽署了那麼多合作,但整個學院可能都沒有一個老師瞭解這些項目,更不要說什麼材料辦理和簽證流程,這讓學生們也很頭大,至少最近一個多月,湯叔已經收到了不下十所學校的同學提出的各種基礎問題...交換項目尚且如此,留學就更沒人能幫忙啦,所以還是要靠自己提前瞭解。當然,湯叔也有聽過專管學生事務的老師“自豪”的表示:我們學校的學生都是自己辦理,都沒問題!(然而,他卻不知道學生們背地裏走了多少彎路......)

寫了這麼多問題,那麼法語專業的同學們在申請法國留學時,應該要注意些什麼呢?

第一,要打出足夠的提前量。最好是能夠提前至少2-3年(也就是從大二或者大三,如果想輔修可能需要更早)開始瞭解有關留學的相關知識和院校專業背景,開始做相應計劃,可以提前諮詢和查詢,多參加法國高等教育署組織的各種掃盲和答疑活動,多參加法國學校來華的交流分享或者展會,但不必提前太多確定。提前瞭解學校的錄取要求和材料準備的事宜。而且,湯叔還是覺得,法語專業的學生並不是特別需要找中介(時間不充足or語言不夠好的除外),只要提前瞭解了,自己其實基本可以搞定……

第二,要定位準確,客觀分析自己的優劣勢。舉個簡單的例子來說,作爲法語專業、但想申請傳媒專業直讀的同學,你所面對的競爭對手是誰?我個人認爲並不是那些國內傳媒專業的學生,因爲他們一般來講語言達不到直接進專業的水平,需要先去讀語言強化課程……所以,其實你真正的競爭對手就是和你一樣思路的那些同學們,那麼語言方面大家其實並沒有明顯的差距,就看誰在其他方面更出衆了。比如你有一個雙專業輔修,或者你在一個相關的企業進行有針對性的實習,這些在申請過程中都可能會成爲對你有利的條件。除此之外,定位還包括在院校選擇上,有些同學表示,我非XX大學不去,那麼就要看看你是否具備了足夠的實力,如果不具備,最好還是在申請學校的時候,多申請幾所,同時在城市和學校層次上拉開一定差距,更爲穩妥,擇校不是全憑個人喜好的!

第三,豐富自己的校園經歷。學習是不能耽誤的,GPA是要顧的。但這不是全部。如果有可能,出國交換學習甚至是旅遊的經歷是有益處的,公益實踐活動和實習也是不錯的提升背景的選擇,在校內擔任社會工作或者學生會任職也不是無用功......說不定哪方面在未來就對你產生了積極的意義呢?當然,也不是鼓勵大家那麼“鑽營”,但一定不能只做個死學習的書呆子!

第四,不要懶惰!很多同學在搜索信息的時候都習慣於用中文搜索引擎,但是搜索出來的往往是中介的軟文。對於法語不好的同學來說,這是無奈之舉,但對於法語專業的親們來說,這就不應該了,大家還是要習慣於從學校官網上查詢信息,這樣準確性更高!畢竟現在很多大學的法語網站信息還挺完整和詳細的,畢竟大家也都有這個能力~

當然,除此之外,其實還涉及到很多細節的東西,但往往都沒有共性,所以就不在這裏一一分析了。歡迎大家有啥問題的,和湯叔一起討論,湯叔會根據問題的情況來決定是直接回復,還是將回複寫成文章推送給所有小夥伴哈~希望每一位法語專業的師弟師妹(無論哪個學校的)都選擇一條真正適合自己的留學路!

關於法國留學的其他文章:

《法國留學DIY指南:超詳細完整版》

《有意法國留學的你 究竟應該選擇哪種法語考試?》

聲明:滬江網高度重視知識產權保護,發現本網站發佈的信息包含有侵犯其著作權的鏈接內容時,請聯繫我們,我們將做相應處理。