考研必備！全國法語碩士點參考書目彙總
本文作者法語人，轉載自“法語人”微信公衆號（ID : fayuren123），本文已獲授權，如需轉載請自行聯繫授權。瞭解更多信息，請掃描文末二維碼。
北京市
1
北京大學
注：2017年北京大學外國語學院不提供參考書目和往年試題。
以下爲往年參考書目：
考生應認真學好國內通行的任何一套法語專業教材。
北京大學法語專業近年來使用的基礎教材是：
一年級：《法語教程》I 、II（王文融主編，北京大學出版社，2004年）；
二年級：《大學法語課本》（第三、四冊）（楊維儀、陳燕芳編，外語教學與研究出版社, 1987年）（北大教材科有售）；
三年級：《大學法語課本》（第三學年）（齊香、楊維儀、徐繼曾、桂裕芳編，商務印書館，1984年）（北大教材科有售）；
《法語系統語法》（顧嘉琛編著，北京大學出版社，1997年）；
《法語文體學教程》（王文融編著，北京大學出版社，1997年）；
2）有關法國文學史上的主要思潮、文學流派、經典作家作品的基礎知識（側重於18-20世紀）；分析和評論法國文學作品的初步能力。
考生可參考任何一套原版法國文學史和文學選讀教材（斷代文學史或簡明文學史），如：
Les grands auteurs du programme, Collection Littéraire Lagarde et Michard, du Moyen Age au XXe siècle, Editions Bordas.
還可參考國內近年出版的法國文學史和文學選讀教材，如：
-《法國文學大手筆》，錢培鑫、陳偉 譯註，上海譯文出版社，2002年（原文書名和出版社：Littérature française, Hachette, Livre 2000）；
- Anthologie de la littérature française （《法國文學選集》）, 張放, 晶尼編著，外語教學與研究出版社，2000年。
2
中國人民大學
《法語詞彙學概論》：曹德明，上海外語教育出版社，2010年
《法國語言與文化》：童佩智（等），外語教學與研究出版社，2005年
《法國文學大手筆》：Françoise Ploquin等，錢培鑫、陳偉譯，上海譯文出版社，2002年
《法國文學選集》：張放、晶尼，外語教學與研究出版社，2000年
任何原版的法國文學史，如：Les grands auteurs du programme, Collection Littéraire Lagarde et Michard, du MoyenAge au XXe siècle, Editions Bordas.
3
首都師範大學
基礎法語：不指定，側重大學四年法語基礎
法語綜合知識：法語維基百科“法國史”詞條及相關鏈接（http://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_France）
4
北京外國語大學
二外英語：《新編大學英語》 NEW COLLEGE ENGLISH(1-5冊)，浙江大學編著，外語教學與研究出版社
《新編大學英語語法》，外語教學與研究出版社
專業課：
5
北京第二外國語學院
學碩
基礎法語：水平測試，無指定用書。
專業法語：
《法國文學史上下卷》，鄭克魯，上海外語教育出版社，2003年
《歐洲文化入門》，王佐良，外語教學與研究出版社，2004年
《中國文學史》，章培恆等，復旦大學出版社，2004年
專碩
《法漢翻譯教程》，許鈞，上海外語教育出版社，2007年
《漢法翻譯基礎教程》，邱寅晨，外語教學與研究出版社，2012年
6
北京語言大學
學碩
《法國文學選集》張放等， 外語教學與研究出版社
《外國文學史》（歐美卷）朱維之等 南開大學出版社
《法語語言學教程》王秀麗 外語教學與研究出版社
專碩
翻譯基礎：
《法國概況》王秀麗，外語教育與研究出版社
《法語專業八級考試指南》上海外語教育出版社
漢語寫作與百科知識：
《中國文化讀本》，葉朗，外語教育與研究出版社
《應用文寫作》，夏曉鷗，復旦大學出版社
《百科考點精編與真題解析》，李國正，光明日報出版社
7
對外經貿大學
《法語》3-4冊，馬曉宏，外語教育與研究出版社
《商務法語》，張晶，外語教育與研究出版社
《法語經貿應用文》，張萍對外經貿大學出版社（2013版）
《法國文學選集》，張放，晶尼，外語教育與研究出版社
《法國文學史》（全三冊），柳鳴九，人民文學出版社
《法語筆譯實務》2、3級，曹德明，外文出版社
8
外交學院
法語語言基礎：
《最新法語語法練習與指導(高級)》,張彤，上海譯文出版社，2002年版
《法國語言與文化》,童佩智等,外研社，2005年版
《法語(4)》，馬曉宏等，外研社，1993年版
《法語閱讀理解》(系列叢書)，許鈞等，上海譯文出版社，2004年版
《法語基礎語法與練習》，郭玉梅，北京大學出版社，2003年版
法漢互譯：
《口譯學習與實踐》，莊晨燕等，外研社，2008年版
《法漢漢法翻譯訓練與解析》，李軍等，外研社，2007年版
《法漢翻譯理論與實踐》，羅順江等，外研社，2004年版
《文學與翻譯》，許淵衝，北京大學出版社，2003年版
9
國際關係學院
法語語言文學專業基礎
《新編法語語法》陳振堯，外語教學與研究出版社
法語語言文學專業綜合
《法語實用文體與練習》方仁杰，外語教學與研究出版社
《法國文學史》鄭克魯，上海外語教育出版社
《當代法國翻譯理論》許鈞，湖北教育出版社
天津市
10
天津外國語大學
基礎法語
《法語》 (第 1-4 冊) 馬曉宏 外語教研出版社，2002
《法國語言與文化》童佩智、陳麗瑜 外語教研出版社，2005
《法國文學選集》張放、晶尼 外語教研出版社，2000
法國文學
1. Histoire de la littérature francaise, Xavier DARCOS, Hachette, 1992或任意一本法國文學史著作（版本及譯本不限）
2. Qu’est-ce que la littérature, Jean-Paul Sartre（法英版均可 ）
3. Les Genres du discours, Tvetan Todorov（法英版均可）
4. Critique littéraire et sciences humaines, Jean-Louis Cabanes
遼寧省
11
大連外國語大學
法語語言學理論
《法語語言學導論》，褚孝泉，上海外語教育出版社
《語言學導論》，胡壯麟，北京大學出版社
《法語文學導論》，王文融，上海外語教育出版社
《法語實用文體與練習》，方仁杰，外語教育與研究出版社
《法語現代語法》，毛意忠，上海譯文出版社
《全新法語語法》，（法）Y.德拉圖爾，上海譯文出版社
《法國語言與文化》，童佩智等，外語教育與研究出版社
翻譯理論與實踐
《翻譯概論》，許鈞，外語教育與研究出版社
《當代法國翻譯理論》，許鈞等，湖北教育出版社
黑龍江省
12
黑龍江大學
法語語言文學基礎知識
《法國文學簡史》，郭麟閣，商務印書館
《法國文學作品選讀》，趙俊欣，上海譯文出版社
《法語語言學教程》，王秀麗，外語教學與研究出版社
《法語文體學》，王文融，北京大學出版社
《現代法語詞彙學》，曹德明，上海外語教育出版社
《當代法國翻譯理論》，許鈞主編，湖北教育出版社
基礎法語
《法國語言與文化》，童佩智等，外語教學與研究出版社
《法語課本》（五、六冊），束景哲，上海外語教育出版社
法語語言文學專業知識
《法國語言與文化》，童佩智等，外語教學與研究出版社
《法語課本》（五、六冊），束景哲，上海外語教育出版社
《法語實用文體與練習》，方仁杰，外語教學與研究出版社
《法語系統語法》，郭麟閣，北京大學出版社
上海市
13
復旦大學
《法國當代中國學》戴仁主編，耿升譯，中國社會科學出版社，1998
《中西文化交流史論》何兆武著，中國青年出版社，2001
《現代法語實用語法》G.莫熱
14
上海外國語大學
初試參考書目：
束景哲：《法語課本》（五 、六冊），上海外語教育出版社，1992年版
曹德明：《現代法語詞彙學》，上海外語教育出版社，1994年版
王文融：《現代法語文體學》，北京大學出版社，1997年版
G.Mauger：《現代法語實用語法》，外語教學與研究出版社，1988年版
J.Miquel：《La composition francaise par l'exemple》，Ed. Roudil，1978年版
嶽揚烈：《漢譯法實踐》，上海譯文出版社，1987年版
郭麟閣：《法國文學簡史》（卷一、卷二），商務印書館，2000年版
謝漢琪：《法國概況》，上海外語教育出版社，1986年版
法國外交部：《法國》，法國文獻出版社，1999年版
第二外國語參考書目見招生簡章總章。
複試參考書目：
近兩年的Le Monde《世界報》、Le Nouvel Observateur《新觀察家》、Le Point《今日問題》。
15
上海對外經貿大學
初試參考書目
《法語課本》(五、六冊)，束景哲主編，上海外語教育出版社2012年重印版
《現代法語詞彙學》，曹德明主編，上海外語教育出版社1994年版
《法語文體學導論》，王文融主編，上海外語教育出版社2007年版
《全新法語語法》，Y·德拉圖爾等著，上海譯文出版社2009年版
《法國文學大手筆》，F·普洛坎、錢培鑫、陳偉著，上海譯文出版社2002年版
《全國翻譯專業資格(水平)考試指定教材(法語口譯，筆譯實務二、三級教材)》，曹德明總主編，外文出版社2005年版
《法國文化漸進(中級)》，曹德明主編，上海譯文出版社2012年版
《法國文學史》，柳鳴九主編，人民文學出版社2007年版
複試參考書目
《法語動詞疑難攻略》，江國濱主編，東華大學出版社2014年版
《法國文學大手筆》，F.普洛坎,錢培鑫，陳偉著上海譯文出版社2002年版
《全國翻譯專業資格(水平)考試指定教材(法語口譯，筆譯實務二，三級教材)》，曹德明主編，外文出版社 2005年版
《法國文化漸進(中級)》，曹德明主編，上海譯文出版社2012年版
江蘇省
16
南京大學
近年來全國法語專業統編教材。
《普通語言學教程》索緒爾著，商務印書館
《翻譯概論》許鈞著，外語教學與研究出版社，2009年
《當代法國翻譯理論》許鈞主編，湖北教育出版社，2004年版
任何法文編寫的法國文學作品選讀或法國文學史。
17
南京師範大學
《法國文學史教程》，鄭克魯，北京大學出版社
《法語》3-4冊，馬曉宏等，北京外語教學與研究出版社
《法語課本》5-6冊，束景哲，上海外語教育出版社
《法語文體學教程》，王文融，北京大學出版社
《法國文學史》（上下冊），鄭克魯著，上海外語教育出版社
《法漢翻譯教程》，許鈞主編，上海外語教育出版社
18
揚州大學
《法語修辭方法》趙頌賢著，南京大學出版社，1999年
《當代法國翻譯理論》許鈞等編著，南京大學出版社，1998年
福建省
19
廈門大學
基礎法語
北外《法語》第1-4冊（馬曉宏）
上外《法語課本》第5-6冊（束景哲）
法國文學
任選簡易的法文版《La literature française》
《法國文學大手筆》錢培鑫等譯
法國文化
"LabelFrance"（法國外交部、教育部網站、法國駐華大使館網站、法國教育服務中心等有關網站。）
法漢互譯
《法語筆譯實務二級》，總主編曹德明、《法語筆譯實務三級》，總主編曹德明，外文出版社，2005年
山東省
20
中國海洋大學
基礎法語
《法語》，齊香，商務印書館，1980年版
《法語文體學》，王文融，北京大學出版社1997年
綜合法語
《20世紀法國文學選讀》，李志清，北京大學出版社，2007年版
《法國文學選讀》，趙俊欣，譯文出版社，1965年版
《漢法翻譯教程》，羅順江，北京大學出版社,2006年版
《法漢翻譯理論與實踐》，羅順江，外研社,2004年版
湖北省
21
武漢大學
《Nouveau sans frontiers CEL Internatial 》 3-4冊
《法語課本》第5冊，束景哲，上海外語教育出版社
Les Grands auteurs francais,Textes et Litterature,Bordas,1996
《法國文學史》，陳振堯，外語教學與研究出版社
22
華中師範大學
《法語》（1-4冊）馬曉宏，柳利 外語教學與研究出版社
《taxi!》（1-3冊） Hachette出版社
《走遍法國》（1-3冊）（法）卡佩勒，（法）吉東著 外語教學與研究出版社
《法語國家與地區概況》 丁雪英 等編著 外語教學與研究出版社
《法國文學史教程》 鄭克魯 北京大學出版社
《法國文學史》陳振堯 外語教學與研究出版社
湖南省
23
中南大學
法語綜合考試
《法漢翻譯教程》許鈞主編，上海外語教育出版社
《法國文化漸進》曹德明主編，上海譯文出版社
《現代漢語》（新版），江蘇教育出版社
基礎法語
《法語課本》（5、6冊）束景哲主編，上海外語教育出版社
《法語》（1—4冊）馬曉宏主編，外語教學與研究出版社
廣東省
24
廣東外語外貿大學
《法語》1-4冊，北京大學法語系馬曉宏編，外語教學與研究出版社，1992版
《法語》5-6冊，束景哲主編，上海外語教育出版社，1991版
以及，有關法國文學史、法國當代文化方面的書籍
25
中山大學
基礎法語
《法語》修訂版1-4冊，馬曉宏等編，北京外國語學院法語系、外語教學與研究出版社，2008
《法國語言與文化》，童佩智等編，外語教學與研究出版社，2005
語言學概論
（報考法語、德語、日語專業考生考，用中文作答）
《語言學綱要》，葉蜚聲、徐通鏘編，北京：北京大學出版社，2005
《語言學教程》（第3版中文版），胡壯麟主編，北京大學出版社，2007
重慶市
26
四川外國語大學
基礎法語
《法語》（1-4冊），馬曉宏等編著，外語教學與研究出版社
《法語閱讀課本》，王文融主編，北京大學出版社
《LeNouveausansFrontières》（1-3冊），CLEINTERNATIONAL.
法語翻譯與寫作
《法漢翻譯教程》，陳宗寶編著，上海譯文出版社
《漢譯法實踐》，嶽揚列編著，上海譯文出版社
《法語寫作：技法與實戰》，陳偉、[法]奧迪爾·尚特勞夫編，上海譯文出版社
複試參考書目
《法語國家與地區概況》，丁雪英等編著，外語教學與研究出版社
《法語語言學教程》，王秀麗編著，外語教學與研究出版社
《法國文學作品選讀》（上下冊），趙俊欣主編，上海譯文出版社
《法國文學導讀》，徐真華主編，上海外語教育出版社
《Histoire de la Civilisation et de la Littérature Françaises》,Dominnique Maitrot, Isabelle Rabut, Société des Editions culturelles internationales》
雲南省
27
雲南大學
自命題英語
董亞芬主編，《大學英語精讀》（1-4冊），上海外語教育出版社。
專業法語
《法國文學簡史》（一、二），郭麟閣，商務印書館，2000年版；
《法國文學史》，陳振堯，外語教學與研究出版社，2000年版；
《法國概況》，謝漢琪編，上海外語教育出版社，1986年版；
《法國》，法國外交部，法國文獻出版社，1999年版。
陝西省
28
西安外國語大學
《法語》1-4冊 外語教學與研究出版社2011 馬曉宏
《法語課本》（第五冊） 上海外語教育出版社1998 束景哲
《法語課本》（第六冊） 上海外語教育出版社1996 束景哲
《全新法語語法》 上海譯文出版社 德拉圖爾
《法國文學史》 人民文學出版社 2007 柳鳴九
《Littérature progressive du français niveau intermédiaire》 CLE International 2003 Nicole BLONDEAU
《翻譯的藝術》 五洲傳播出版社 2006 許淵衝
《法國通史》 北京大學出版社 1998 張芝聯
《法國文化史》 北京大學出版社 1998 羅芃
《法語語言學導論》 上海外語教育出版社 2010 褚孝泉
《法語暢談法國文化》 大連理工大學出版社2010 黃葒、樊豔梅
吉林省
29
吉林華橋外國語學院
初試
《法語語言與文化》 童佩智、陳麗瑜等，外語教學與研究出版社，2005年版
《法語》（1-4）馬曉宏等，外語教學與研究出版社，2012年版
《法漢翻譯教程》許鈞，上海外語教育出版社，2007年版
《中國文學史》（先秦、唐宋）袁行霈張岱年，高等教育出版社，2011年版
《中國文化概論》方克立，北京師範大學出版社，2012年版
《歐洲文化十五講》（文藝復興部分）陳樂民，北京師範大學出版社北京大學出版，2004年版
複試
《漢法口譯教程》邵偉，外語教學與研究出版社，2012年版
《法語口譯實務三級》蔡小紅，外文出版社，2005年版
加試
《法語》（1-4）馬曉宏等，外語教學與研究出版社，2012年版
《法語寫作教程》（法）傅傑、王秀麗主編，外語教學與研究出版社，2011年版
四川省
30
四川大學（2017停招）
馬曉宏.《法語》.外語教學與研究出版社.1-4冊.
陳振堯.《法國文學史》.外語教學與研究出版社.
柳鳴九（主編）.《法國文學史》.人民文學出版社.中下冊.
Bordas.LesGrandsauteursfrancais.TextesetLitterature.1996.
法國外交部.《法國》.法國文獻出版社.1999.
程依榮.《法語詞彙學導論》.外語教學與研究出版社.2002.
王文融.《現代法語文體學》.北京大學出版社.1997.
嶽揚烈.《漢譯法實踐》.上海譯文出版社.1987.
馮百才編著.《新編法譯漢教程》.外文出版社.2002.
注：浙江大學（2017只接受推免生）且也不公佈參考書目。
以上僅爲參考書目，但考研備考書目不限於以上書目。本文總結僅供參考，每個學校自己內部也許有變動，以學校內部爲準。歡迎補充！
信息來源：研招網及各大院校2017年碩、博士招生簡章
審編：Chloris、沐橙園、Yolande
想系統學好法語的同學，可以參加滬江網校的零基礎到B2直達法語課程
戳這裏去試聽>>
聲明：滬江網高度重視知識產權保護，發現本網站發佈的信息包含有侵犯其著作權的鏈接內容時，請聯繫我們，我們將做相應處理。
