【DELF練起來】M老師一週新聞彙總7月21日（含閱讀文章1篇）

DELF B2滬江M老師講堂 滬江網校DELF/DALF考試培訓名師Mirabel老師，帶你用最鮮活的B2水平法語素材、提升閱 讀實力，拿下B2考試！ 每期內容Mirabel老師會爲大家準備一些法語原文材料，希望大家能看過材料後再來看老師的 解析，這樣進步會更加快哦！  本期DELF B2閱讀材料戳這裏到原帖下載（直接拉到原帖最底處即可看到附件下載）>>

滬江網校Mirabel老師畢業於享有國際盛譽的法國巴黎高等翻譯學院，即傳說中世界三大高翻之一的“巴黎高翻”。Mirabel老師有近10年留法學習、生活的經歷，擁有法語翻譯碩士文憑以及法語最高等級水平認證DALF C2文憑，深諳法語學習的精髓。在滬江網校課上，她講課循循善誘，善用各種原版素材，深入淺出，在4年多的一線教學過程中，收穫大量的學員粉絲。

PingFang SC', 'Helvetica Neue', STHeiti, 'Microsoft Yahei', Tahoma, Simsun, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 28px;">最不願意報的就是壞消息，但壞消息還是來了。法國國慶當天晚上，尼斯發生恐襲，造成多人遇難。事件之後，《費加羅報》的記者發了篇這樣的文章，認爲襲擊事件是精心策劃的。

恐襲分子開車碾壓人羣，同時開槍掃射（照片上彈孔猶存）。這輛車很快找到了來處：

看來，恐怖分子真是無孔不入啊。在這種氛圍下，即將開幕的巴西奧運會也十分緊張。安保系統高強度運轉。

巴西剛剛拒絕了四個人的入境申請，因爲他們和恐怖組織有關。請注意標題，s'accréditer的意思是獲取信任，來自crédit信用這個詞。

希望奧運會不要出事啊。

這幾天出了梅，上海開啓燒烤模式，和法國達到同病相憐的效果。

la canicule ：酷暑，三伏天。法國今年也是非常熱呢，快燒到40度了，而且大家還記得嗎？春天還異常冷，太不正常了。而且重點是，因爲往年不怎麼熱，大多數法國人家都沒空調，這回可就難熬了。讓我們一起跳進塞納河避避暑吧。

最後一篇是輕鬆的科技版，也入選了我們今天的精讀，請回復下載全文，講的是做夢的好處。

可是有理有據哦，這回可以放心睡大覺了。但做不做夢，好像不受我們控制誒。 該文B2水平，除了有點長，非常符合DELF考試風格。

本期附件點擊此處下載或前往頁首下載。

聲明：滬江網高度重視知識產權保護，發現本網站發佈的信息包含有侵犯其著作權的鏈接內容時，請聯繫我們，我們將做相應處理。