法語每日一句：“我可以帶幾件行李”法語怎麼說？

法語每日一句將每日更新法語美句，配以音頻，簡短好記，順便可以學習並練習發音哦！
今天學習的句子是：

Combien de valises est-ce que je peux prendre ?

我可以帶幾件行李？

【滬江法語註解】

在這句句子中，combien是疑問詞，問的是數量，介詞de後面可加詢問數量的對象；那除了combien de……這種用法外，我們還可以這樣問，比如：

De combien est-t-il plus jeune que vous ?
他比您小几歲？

ça fait combien？/Il / elle fait combien ?
這多少錢？

valise是陰性名詞，解釋爲“行李箱”；

est-ce que放在句首的時候，一般回答是“Oui”，或“Non”；但它也可以放在疑問詞後面，並且est-ce que後接的句子用的是陳述句語序；

je是主語人稱代詞第一人稱單數形式；

peux是由動詞pouvoir變位而來的，解釋爲“能夠”，後面可加動詞不定式（動詞原形），我們經常能夠看到的一句諺語：

Vouloir，c'est pouvoir.
有志者事竟成。

prendre可以說是一個萬能動詞，它有“吃；喝；拿；取；用”等等的解釋。在這裏根據前後文的意思，它解釋爲“攜帶”。

回顧往期的“法語每日一句”欄目，請戳——

法語每日一句：“我很氣餒”法語怎麼說？>>

法語每日一句：“飛行時間多久”法語怎麼說？>>

聲明：本內容爲滬江法語原創翻譯，轉載請註明出處。