法語每日一句:“我好喜歡那款香水”法語怎麼說?
法語每日一句將每日更新法語美句,配以音頻,簡短好記,順便可以學習並練習發音哦!
今天學習的句子是:
Le parfum Dior que nous avons acheté ensemble me plaît beaucoup !
我好喜歡那款我們上次一起買的Dior香水!
【滬江法語註解】
這句話包含關係從句,主句的整個主語爲Le parfum Dior que nous avons acheté ensemble。Que在這裏是關係代詞,在從句中做直接賓語,代替先行詞Le parfum Dior,起修飾限定作用。
avons acheté是動詞acheter的複合過去時,意思是“買”。
Parfum是陽性名詞,意思是“香水”。
Ensemble是副詞,意思是“一起”。
Plaît是動詞plaire的第三人稱單數變位,它屬於第三組不規則動詞,一起來看看它的變位吧:je plais, tu plais, il plaît, nous plaisons, vous plaisez, ils plaisent
它的用法爲plaire à qn.意思是“讓某人高興,使某人喜歡”,通常將間接賓語提前,例如:ce livre me plaît我很喜歡這本書。在簡單句中表達“我喜歡”的時候,這種用法比aimer更地道哦。
Beaucoup是副詞,意思是“很,非常”,表程度。它還有一個很常見的搭配beaucoup de,後面直接加名詞,表示“很多,許多”,例如,beacoup de monde 許多人。
小夥伴也可以關注我們的小程序“天天練口語”學習每日一句,裏面還有跟讀功能哦~
回顧往期的“法語每日一句”欄目,請戳——
法語每日一句:“你平時喜歡什麼運動”法語怎麼說?>>
法語每日一句:“週末我們一起去看展吧”法語怎麼說?>>
聲明:本內容爲滬江法語原創翻譯,轉載請註明出處。