當前位置

首頁 > 語言學習 > 德語學習 > 德福備考:德福寫作中必備的萬能過渡句

德福備考:德福寫作中必備的萬能過渡句

推薦人: 來源: 閱讀: 1.31W 次

德福備考:德福寫作中必備的萬能過渡句


Hallo,大家好,我是滬江德語的@Nina 老師,最近啊有同學問到德福寫作,那咱們今天就聊聊德福作文中那些百搭的過度句吧!


要寫好德福作文的過渡句,咱們要先明確“是什麼到什麼之間的過渡”,即:需要知道德福作文的簡易框架。ps:大神請輕拍,咱們這裏只說傻瓜萬能模式的框架,外加萬能模式的過渡句哈~


德福作文的基本結構可以概括爲“圖表描述+論述”兩大部分。其中往往還會穿插着一個改寫試題中已經給出的觀點環節。簡單總結一下就是:

1.先來個Einleitung讓考官知道我們開始寫作文了,Einleitung裏建議直接點出考題Einführungstext裏的問題;

2.圖表描述;

3.改寫別人的觀點;

4.論述部分;

5.總結全文,得出自己的觀點,以自己的家鄉情況爲例做最後的支撐(Begründung)。


而我們今天要說的過渡句就是1-2的過渡 (Überleitung 1),2-3的過渡(Überleitung 2),3-4的過渡(Überleitung 3)以及結尾的過渡。用一張圖片概括下會更直觀:


咳咳,以下給到的乾貨不受前後文章內容影響,同學們可以根據喜好自行選用,每類過渡句一篇文章中出現一次即可,所以一類掌握一個就足夠了,千萬不要出於強迫症,折磨自己去通背哦。


1.Überleitung 1:

ps:標紅部分爲默認考題給的是2幅圖。如果出現1幅或者3幅,請自行修改下哈~

a)Bevor diese Frage tiefgehend erörtet wird, sollen zuerst einige Daten in den zwei vorliegenden Grafiken genauer betrachtet werden.

b)Bevor man die Frage beantwortet, sollen zunächst einige Daten in den zwei vorliegenden Grafiken dargestellt werden.

c)Bevor man über diese Frage diskutiert, sollen zuerst einige Daten in den zwei vorliegenden Grafiken präsentiert werden.


2.Überleitung 2:

ps:標紅部分爲默認考題給的是2幅圖。如果出現1幅或者3幅,請自行修改下哈~

a)Das Phänomen wird zurzeit unterschiedlich beurteilt.

b)Nachdem die von den Grafiken erfassten Fakten erläutert worden sind, wollen wir uns die Meinungen in diesem Bereich genauer ansehen.


3.Überleitung 3:

a)Für beide Auffassungen lassen sich viele Argumente anführen.

b)Man kann nicht einfach die einen oder die anderen ohne weitere Argumentation unterstützen.


4.結束段的開頭:

a)Ich bin davon überzeugt, dass ...

b)Ich bestehe auf dem Standpunkt, dass ...

c)Ich muss für ... plädieren.

d)Ich muss mich den Befürwortern / den Gegnern anschließen.

e)Meiner Meinung nach / Meines Erachtens sind die Vorteile von ... Überzeugender als die Nachteile.


好啦!今天的分享就到這裏吧,如果大家在備考德福的過程中還有疑問,歡迎給@滬江德語 的微博及微信(搜索公衆號“滬江德語”即可)留言哦,咱們下期再見啦!