相關習慣用語的英語章節

makeabigdealoutof對……小題大做【講解】名詞結構abigdeal指的是“一筆大買賣，一筆大生意”，用來比喻“大事”，短語makpabigdealoulof的字面意思就是“做了一筆大買賣”,可以引申爲“做了一件大亊”，這個短語常用來表示......

coolsomeone'sardor使某人的心涼半截【講解】coolsomeone’sardor使某人的心涼半截，ardor的意思是“熱情”或“熱心”。例如:HedevotedhimselfintothestudyofMarswithardor.(他滿懷熱情地投身於火星的研究中。）cool......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

makeacleanbreastof懺悔【講解】breast指“胸膛”，轉義指“內心的東西”，clean指“完全的，完整的”,故makeacleanbreastof指“全盤脫出”。【對話】A:You'rerestless.Areyouintrouble?A:你老是不安，有麻煩嗎？B:I'v......

followthecrowd無主見【講解】從字面理解，該習語與漢語裏的“隨大流”類似,故其意思應爲“無主見,隨聲附和”。【對話】A:ThereisarumourgoingaroundthatMr.SmithwillbeournewDepartmentHead.A:有謠傳說史密斯先生將是......

easeup減少【講解】這是一條動詞性的習語。動聞ease有“緩和,減輕，放鬆”的意思,因此該習語稍微帶有輕鬆的意味,含有“何必這麼辛苦”的意思，意即“減少,減輕”。該習語往往用於規勸別人。【對話】A:Easeupaboutyourgra......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

getaheadwith使……有進展【講解】get作動詞,有“（考試）達到某種程度”的意思,習語getahead意爲“領先”的意思,所以getaheadwith是“使……有進展”的意思。【對話】A:I'mgoingtoplaybasketballthisafternoon.A:我......

beevenlymatched實力相當【講解】Match做動詞時有“和……相稱”的意思；evenly意爲“均衡地，平衡地”。該習語意爲“均衡地相配”，意即“實力相當”。【對話】A：WhatdoyouthinkoftheBrazilianandArgentineteams?A:你覺得......

fallfoulof行爲觸怒別人或惹人生厭【講解】該短語亦可作run/gofoulof，原意爲“（船隻）與某物相捕，與某物纏繞在一起”。其引申義爲“與……衝突或牴觸,與……發生麻煩或糾葛”。例如：fallfoulofthelaw,指的是“違法”。【對......

goroundincircles瞎忙【講解】goroundincircles和runround/aroundincircles都有"在原地兜圈子,毫無進展，白忙，瞎忙”的意思;但與runcirclesaroundsb.有區別。後者指“比（某人）做得出色,輕易超過(某人)”。【對話】A:Ourte......

atsea不知所措【講解】這條習語的本義是“在航行中，在海上”，但它還通常用於比喻。衆所周知，遠古時期，沒有先進的導航儀器，船隻常會失去控制，被大風颳得搖搖晃晃，隨波逐流，以致船上的人都不知道身在何方，只有置身大海中所產生......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

apleceofcake容易的事【講解】apieceofcake指“一小片蛋糕”，吃一小片蛋糕是一件輕鬆偷快的事情。因此apieceofcake用於口語中表示“輕鬆（或愉快）的事情”。【對話】A:Whatdoyouthinkofthecomingmatch?A：你覺得這場比賽會......

havehadone's/itsday過時了【講解】該習語直譯爲“擁有某人已經過去的一天”引申爲“不再擁有,不再成功,過時了”。【對話】A:Iwanttobuyatrpewriter.A:我想買臺打字機。B:Don'tbesilly.Thetypewriterhashadi......

inorder處於良好的狀態【講解】此語中order爲名詞，意爲“次序,整齊”。其基本含義爲“以一種特殊的方式安排”。引申爲“處於良好的狀態”，例如:Chairswerearrangedandprintedmaterialputinorder.(椅子排得整整齊齊，印刷......

blowsomething失敗【講解】blow有“使爆炸，炸開”之意，例如：blowaShiptobits(把一條船炸得粉碎）。Blowsomething可直譯爲“使某物炸開”，引申爲“失敗”。【對話】A:Youseemreallyangry.What'sthematter?A:你好像很不......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

easycome,easygo來得容易去得快【講解】該習語是從英語字面直譯而來,往往形容某些東西“得到得容易,花費得也不心疼”。【對話】A:I'mdownandout.Couldyoulendmesomemoney?A:我現在是一文不名，借我點兒錢好嗎？B:Wha......

chickenout由於膽怯而收兵【講解】此處的chicken是動詞,常用來指“膽怯”，所以短語chickenout的意思是“由於膽怯而收兵,退縮”。【對話】A:Haveyoumadeyourdecision?Butit'sreallydagerous.A:你已經決定了嗎？但這......

abovethesalt坐上席【講解】鹽(salt〉在古時是十分珍貴之物。除用於調味和防腐之外,希臘人、羅馬人和猶太人還用於祭祀。鹽素來被視作聖潔的象徵。中世紀英國的王公貴族及一般富有人家都將鹽裝在一個精美的銀製大鹽罐......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

athoroughdrag真討厭【講解】drag作名詞時，有“拖宕,令人厭煩的拖延”之義,於是，該詞在美國俚語中就有了“單調乏味或惹人厭煩的人、事、物、局面”的意思。thorough（徹底的）一詞只是加重了這種語汽。【對話】A:Joanisath......

findfaultwith找……的茬子【講解】名詞fault是“毛病,缺點”的意思。findfaultwith表示“挑剔，找某人的茬子”。例如:bechronicallyfindingfault表示“老是挑剔”。【對話】A:WhatshallIdo?Theyjustkilledmethere.A:......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......