相關情誼的英語章節
> 列表殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(173)
2015-11-10“Whenit’salldone,onlyoneofuswillwalkoutofthisroomalive,”Assefsaid.“Ifit’shim,thenhe’searnedhisfreedomandyoulethimpass,doyouunderstand?”Theolderguardshiftedonhisfeet.“ButAghasahib--”“Ifit’sh......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(180)
2015-11-10“Yes.”IrememberedthewordsfromHassan’sletter.IhavetoldmuchaboutyoutoFarzanajanandSohrab,aboutusgrowinguptogetherandplayinggamesandrunninginthestreets.TheylaughatthestoriesofallthemischiefyouandIused......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(88)
2015-11-15“Iknow,”shesaid.“Mymothertoldme.”Thenherfacereddenedwithablushatwhatshehadblurted,attheimplicationofheranswer,that“AmirConversations”tookplacebetweenthemwhenIwasn’tthere.Ittookanenormouseffortt......
寵物情緣:讓人豔羨的動物情誼
2017-08-15Hereisaselectionofyourbestimagesofunlikelyanimalfriendships.這是選擇的一組不可能的動物友誼的最好圖像。FrankandDustytakingtheireyesoffoftheballFrank和Dusty眼睛緊盯着球NakiandDorkin:Nakithelabradorisbli......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(36)
2016-01-20Irememberoneovercastwinterday,HassanandIwererunningakite.Iwaschasinghimthroughneighborhoods,hoppinggutters,weavingthroughnarrowstreets.Iwasayearolderthanhim,butHassanranfasterthanIdid,andIwasfallingbe......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(118)
2015-11-14ThepeopleinBamiyanhadtoldmeIwouldfindhimeasily--helivedintheonlyhouseinthevillagethathadawalledgarden.Themudwall,shortandpockedwithholes,enclosedthetinyhouse--whichwasreallynotmuchmorethanaglorifiedhu......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(106)
2015-11-14“Sometimes,ittakesawhile,”ItoldSorayaonenight.“Ayearisn’tawhile,Amir!”shesaid,inatersevoicesounlikeher.“Something’swrong,Iknowit.”“Thenlet’sseeadoctor.”DR.ROSEN,around-belliedmanwithaplumpf......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(143)
2015-11-12TWENTYFaridhadwarnedme.Hehad.But,asitturnedout,hehadwastedhisweredrivingdownthecrateredroadthatwindsfromJalalabadtoKabul.ThelasttimeI’dtraveledthatroadwasinatarpaulin-coveredtruckgoingtheotherway.Bab......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(134)
2015-11-13NINETEENAgain,thecarsickness.BythetimewedrovepastthebulletriddledsignthatreadTHEKHYBERPASSWELCOMESYOU,mymouthhadbeguntowater.Somethinginsidemystomachchurnedandtwisted.Farid,mydriver,threwmeacoldglance......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(209)
2015-11-08THESKYWASADEEPBLACKwhenthephonejoltedmefromsleep.Irubbedmyeyesandturnedonthebedsidelamp.Itwasalittlepast10:30P.M.;I’dbeensleepingforalmostthreehours.Ipickedupthephone.“Hello?”“CallfromAmerica.”Mr......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(144)
2015-11-12JadehMaywand.Justnorthofuswasthebone-dryKabulRiver.Onthehillstothesouthstoodthebrokenoldcitywall.JusteastofitwastheBalaHissarFort--theancientcitadelthatthewarlordDostumhadoccupiedin1992--ontheShirdarw......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(217)
2015-11-07"Whileyou’rebusyknittingsweaters,mydear,Ihavetodealwiththecommunity’sperceptionofourfamily.Peoplewillask.TheywillwanttoknowwhythereisaHazaraboylivingwithourdaughter.WhatdoItellthem?”Sorayadroppedhe......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(127)
2015-11-13IKEPTTHINKINGOFTHATDAYin1974,inthehospitalroom,JustafterHassan’sharelipsurgery.Baba,RahimKhan,Ali,andIhadhuddledaroundHassan’sbed,watchedhimexaminehisnewlipinahandheldmirror.Noweveryoneinthatroomwas......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(175)
2015-11-10Webothlooked.“Please,nomore.”Irememberedsomethingtheorphanagedirectorhadsaidwhenhe’dopenedthedoortomeandFarid.Whathadbeenhisname?Zaman?He’sinseparablefromthatthing,hehadsaid.Hetucksitinthewaistofh......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(202)
2015-11-08ONTHETAXIRIDEbacktothehotel,Sohrabrestedhisheadonthewindow,keptstaringatthepassingbuildings,therowsofgumtrees.Hisbreathfoggedtheglass,cleared,foggeditagain.Iwaitedforhimtoaskmeaboutthemeetingbuthedidn......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(133)
2015-11-13ONTHERICKSHAWRIDEbacktoRahimKhan’sapartment,IrememberedBabasayingthatmyproblemwasthatsomeonehadalwaysdonemyfightingforme.Iwasthirty-eightflow.Myhairwasrecedingandstreakedwithgray,andlatelyI’dtracedl......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(176)
2015-11-10“PUTITDOWN!”“PUTITDOWN!”Assefletgoofmythroat.LungedatslingshotmadeathwiiiiitsoundwhenSohrabreleasedthecup.ThenAssefwasscreaming.Heputhishandwherehislefteyehadbeenjustamomentago.Bloodoozedbetweenhi......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(37)
2016-01-20"Really?You'ddothat?""真的嗎?你會那樣做?"Hethrewmeapuzzledlook."Dowhat?"他疑惑地看了我一眼:"做什麼?""EatdirtifItoldyouto,"Isaid.IknewIwasbeingcruel,likewhenI'dtaunthimifhedidn'tknowsomebig......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(146)
2015-11-12“Don’teverstareatthem!Doyouunderstandme?Never!”“Ididn’tmeanto,”Isaid.“Yourfriendisquiteright,Agha.Youmightaswellpokearabiddogwithastick,”someonesaid.Thisnewvoicebelongedtoanoldbeggarsittingbar......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(4)
2016-01-2412歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾爲自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(10)
2016-01-2312歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾爲自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(172)
2015-11-10“Verywellthen,”Assefsaid,sneering.HeshovedSohrabintheback,pushedhimrightintothetable.Sohrab’shipsstruckthetable,knockingitupsidedownandspillingthegrapes.Hefellonthem,facefirst,andstainedhisshirtpur......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(220)
2015-11-07“Okay,”Isaid.“Let’sgivehimasabagh,teachhimalesson,nay?”Iglancedoverathim.Theglassy,vacantlookinhiseyeswasgone.Hisgazeflittedbetweenourkiteandthegreenone.Hisfacewasalittleflushed,hiseyessuddenlyal......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(109)
2015-11-14Iputmyglassontheledge,wherearowofherpottedgeraniumsweredrippingwater.“IthinkIagreewithGeneralSahib.”Reassured,thegeneralnoddedandwentbacktothegrill.Weallhadourreasonsfornotadopting.Sorayahadhers,the......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(52)
2015-11-18IranbecauseIwasacoward.IwasafraidofAssefandwhathewoulddotome.Iwasafraidofgettinghurt.That’swhatItoldmyselfasIturnedmybacktothealley,toHassan.That’swhatImademyselfbelieve.Iactuallyaspiredtocowardice,......