相關法官的英語章節
> 列表烏克蘭法官拒絕釋放季莫申科
2015-02-08AjudgeinUkrainerejectedMondayarequestbyformerprimeministerYuliaTymoshenko'slawyertofreeherfrompolicedetentionduringhertrialonabuseofauthoritywhileinoffice.Ms.TymoshenkowastakenintocustodyFridayaftert......
助審法官是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29助審法官詞語:助審法官解釋:parajudge詞典:法學專業漢英詞典助審法官相關解釋parajudge〔名詞〕助審法官......
特朗普抨擊墨西哥裔法官惹衆怒
2014-09-03TheRepublicanparty’suneaseoverDonaldTrumpasitspresidentialcandidatebrokeintotheopenyesterdayasHillaryClintonmadehistorybybecomingthefirstwomantosewuptheDemocraticnomination.美國共和黨對唐納德•......
看漫畫學口語:農場物語之法官的祕書 口語
2019-12-28Rory:Asjudgeofthiscourt,Ipromisetorulefairlyandjustly.Couldyoureadthatbacktome?Rory:HowmuchdoIpayyou?【生詞註釋】promisev.允諾rulev.統治fairlyadv.公平地justlyad.公正地,正當地【參考譯文】羅裏:作爲法院的......
學法律英語: 法官 (帶翻譯)上
2022-05-29Anuprightjudgehasmoreregardtojusticethantome.法官能公正,重法不重人。Ifthejudgedepartsfromthesentencingguidelinerangehemusthavealawfulreasonforsuchadeparture.法官必須有合法的理由方可偏離根據判刑準則所確......
法官延長佛羅里達州選民登記期限
2014-05-15AfederaljudgehasextendedFlorida'svoterregistrationdeadlinebyadayandagreedtoconsideralongerextensioninthewakeofHurricaneMatthew.TheinitialdeadlinewasTuesday.FloridaDemocratshadarguedthatFlorida'swoul......
法官與小偷 The thief and the judge
2017-05-28ItwasChristmasandthejudgewasinabenevolentmoodashequestionedtheprisoner."Whatareyouchargedwith?"heasked."Doingmychristmasshoppingearly,"repliedthedefendant."That'snooffense,"repliedthejudge,"Howear......
學法律英語: 法官 (帶翻譯)下
2022-05-29Thejudgeexceededhispowersincriticizingthecourtofappeal.法官越權對上訴法院進行批評。Thejudgefoundthattheplaintiff'spleadingsdisclosednocauseofaction.法官裁定原告訴狀沒有說明訴因。Thejudgeheardthecasei......
兼職法官是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29兼職法官詞語:兼職法官解釋:part-timejudge詞典:法學專業漢英詞典兼職法官相關解釋part-timejudge兼職法官......
上訴法院常任法官是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29上訴法院常任法官詞語:上訴法院常任法官解釋:JusticeofAppeal;LordJusticeofAppeal;LordofAppeal詞典:法學專業漢英詞典......
英國法官和律師的白色假髮原來大有來頭
2016-08-27InEnglandwigsremainanimportantpartofformalcourtroomattireforjudgesandbarristers—thetermthereforlawyers.在英國,假髮一直是法官和出庭律師法庭制服的重要組成。Manyofthejudgesandbarristerswhowearwigsincourt......
專案法官是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29專案法官詞語:專案法官解釋:adhocjudge詞典:法學專業漢英詞典專案法官相關解釋adhocjudge專案法官......
七級法官是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29七級法官詞語:七級法官解釋:grade-7judge;judgeofthe7thgrade詞典:法學專業漢英詞典......
美法官叫停密西西比LGBT法律大綱
2014-09-01AU.S.federaljudgehasblockedaMississippilawthatwouldhaveallowedresidentstorefuseservicestosame-sexcouplesbasedonreligiousbeliefs.美國一位聯邦法官叫停了密西西比州一項即將生效的法律,該法律允許該州居民以宗......
聯邦法官裁定 猴子不擁有自拍照版權
2017-01-16AnIndonesianmonkeythatachievedInternetcelebritywithagrinningselfiecannotownthephotograph’scopyright,afederaljudgesaidthisweek.本週(1月3日至9日),美國一位聯邦法官稱,因大笑自拍在網上走紅的一隻印尼猴子不擁有......
法官命令美軍新年開始接收變性人服役
2013-11-28AfederaljudgeruledagainsttheTrumpadministrationonMonday,sayingtransgendermenandwomencanjointheU.S.militarystartingJanuary1.Theadministrationwantedadelaywhileitappealedearliercourtrulingsagainstthepres......
科學家研發出電腦法官 斷案准確率達79%
2013-02-10Acomputer'judge'hasbeendevelopedwhichcancorrectlypredictverdictsoftheEuropeanCourtofHumanRightswith79percentaccuracy.科學家們研發出一臺電腦法官,它可以正確預測歐洲人權法庭的判決結果,準確率達79%。......
三級法官是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29三級法官詞語:三級法官解釋:grade3judge;judgeofthethird-grade;third-gradejudge詞典:法學專業漢英詞典......
埃及法官抵制穆斯林支持的憲法全民公決
2014-12-13AninfluentialgroupofEgyptianjudgessaysitwillnotoverseeaDecember15referendumonanewconstitution,amovethatcouldunderminethelegitimacyofthechartersupportedbythenation'sIslamistpresident.Inastatementpubli......
美聯邦法官裁定DACA必須繼續
2013-08-15AfederaljudgehasorderedtheTrumpadministrationtokeepdeportationprotectionfor800,000youngundocumentedimmigrantsknownas"dreamers."InasharprebuketoPresidentTrump'seffortstoendtheprogramknownasDeferredAct......
中國最高法院將會實現法官終身責任制
2014-09-21Judgeswillbemadefullyaccountableforunjustorerroneousdecisions,China'ssupremecourtannouncedatapressconferenceonMonday.中國最高法院在週一記者招待會上宣佈:法官將對不公正或者錯誤的審判完全負責Expertssa......
海外文化:法官的假髮是用來嚇人的
2016-04-03Acenturies-oldtraditionofwearingawhitehorse-hairwigincourtendedformanyjudgeswhenasimplernewdresscodecameintoforce.一項更爲簡便的新着裝規範開始實行,對許多法官而言,延續數百年在法庭上戴白色馬尾假髮的傳統就......
美法官禁止對非法移民兒童監禁拘留大綱
2014-08-10AfederaljudgeinLosAngeleshasruledthattheObamaadministration'sdetentionofillegalimmigrantchildrenandtheirmothersviolatesanearly20year-oldcourtsettlement.JudgeDollyGeeorderedtheDepartmentofHomelandSecu......
嚴峻的法官是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29聯邦法官下令暫不執行川普的旅行限令
2014-04-07AnangryPresidentDonaldTrumppromisedtofightallthewaytotheSupremeCourt,ifnecessary,afterafederaljudgeinHawaiiputhisrevisedtravelbanonholdWednesday,hoursbeforeitwastotakeeffect.TrumptoldsupportersinNashv......