-
![寵物也要看電視：狗狗頻道亮相美國]()
TelevisionbossesarecallingDOGTVanewbreedofprogramming-anon-demandcableTVchanneldesignedtokeepyourdogrelaxed,stimulatedandentertainedwhileyouareatwork.電視老闆們稱DogTV爲電視節目的新品種，它是一個可點播......
-
![全球首款柔性屏ReFlex手機亮相:讓人驚訝!]()
Anewflexiblesmartphonedesigncouldchangethewayusersinteractwiththeirdevices.ReFlex,developedbyresearchersatQueen'sUniversity,uses'bendsensors'tocontrolappinteractions,andsimulatesphysicalfo......
-
![世界最貴的高跟鞋亮相迪拜,售價1.2億]()
OursplurgeonthoseGuccimulesisn'tsuchabigdealonceyoulearnthepriceoftheworld’smostexpensiveshoes.一旦你知道了世界上最貴的高跟鞋以後，你就覺得自己在Gucci上面的揮霍是小巫見大巫了。Thegoldhighheelsconsi......
-
![布拉特亮相國際足聯大會未受醜聞影響]()
ZURICH—Soccer’sworldgoverningbodywillholdapresidentialelectionFriday,twodaysafteragroupofitsleadingofficialswerechargedwithcorruption,itsheadquarterswereraidedandthegovernmentsoftwocountriesannounce......
-
![世界最貴的高跟鞋亮相迪拜，售價1.2億！大綱]()
OursplurgeonthoseGuccimulesisn'tsuchabigdealonceyoulearnthepriceoftheworld’smostexpensiveshoes.一旦你知道了世界上最貴的高跟鞋以後，你就覺得自己在Gucci上面的揮霍是小巫見大巫了。Thegoldhighheelscon......
-
![《功夫熊貓3》全明星配音演員陣容正式亮相]()
'KungFuPanda3'arrivedinShanghaionTuesday,withapressconferencegatheringtheA-listvoicecastofthe3Danimatedfilm.電影《功夫熊貓3》於本週二登陸上海灘。在當日的新聞發佈會上，彙集了這部3D動畫電影的全明......
-
![搶飯碗! 我國研發的人工智能新聞主播亮相!]()
China'sstate-runnewsagencyXinhuadebuteditsfirstartificialintelligence(AI)newsanchorsattheongoingfifthWorldInternetConferencethatkickedoffinWuzhen,eastChina'sZhejiangProvince.近日，中國官方媒體新......
-
![大千世界:罕見獅虎獸寶寶 寧波首亮相]()
Five-month-oldbabyligerXinle(happyheart)playsatNingboYoungorZooinEastChina'sZhejiangprovince,Jan17,2012.Asararehybridoffspringofamalelionandafemaletiger,Xinlehastheheadandtailofatigerandthebodyofa......
-
![“分手”博物館亮相新加坡大綱]()
Fromanemptyringboxtosexylingerieandapairoffur-linedhandcuffs,anexhibitionoftherelicsoffailedlovehascometoAsia,hopingtobringsolacetotheheartbroken.The"MuseumofBrokenRelationships,"whichopenedinSingap......
-
![全球最大雙機身飛機亮相美國 一次可發射3枚火箭]()
GIGANTIC身形巨大TheStratolaunchaircraftisenormous,withawingspantotaling385feet(117meters),longerthanthewingspanofanyotheraircraftandgreaterthanthelengthofanAmericanfootballfield.平流層發射飛機身形巨大......
-
![我國自主研發FC 31戰機模型亮相巴黎航展]()
ChinaisdeterminedtotapthemilitaryaircraftmarketofdevelopednationswiththedomesticallydevelopedFC-31stealthfighterjet,theplane'schiefdesignersaid.我國自主研發的FC-31隱形戰機的總設計師林鵬於日前表示，......
-
![首座喬布斯銅像亮相匈牙利]()
全球首座喬布斯銅像21日在匈牙利首都布達佩斯亮相。這尊銅像是匈牙利著名建築設計軟件製造商Graphisoft爲紀念喬布斯而打造的，銅像坐落在公司總部大樓附近。銅像由匈牙利雕塑家托特·艾爾諾創作，高約2米，重約220公斤，刻畫......
-
![深港通低調亮相 更大的科技股敞口]()
ThefailureofChinesestockstobeincludedinkeyinternationalbenchmarksearlierthisyearcastashadowoverthelong-awaiteddebutofatradinglinkdesignedtogiveforeigninvestorsgreateraccesstoshareslistedonthemainland.......
-
![LadyGaGa不畏寒冷 大膽蕾絲透視裝亮相]()
It'satthistimeofyearwhenBritsstartwearingtheirglovesandhatsastheautumnnightssetinandthetemperatureplummets.每年的這個時候，由於秋夜寒氣逼人溫度驟降，英國人就開始穿着手套和帽子了DespitecomingfromNewYork,w......
-
![世界"最袖珍的金魚缸"亮相俄羅斯大綱]()
AccordingtotheDailyTelegraphonFebruary22,theworld'ssmallestaquariumwasmadebyAnatolyKonenko,aRussianartistwhospecializedinmakingsmallstuff.Thetankjustholdsamere10millilitersofwater.俄國“微型物”製作......
-
![你敢走嗎？世界最長最高玻璃橋亮相中國]()
Acrophobiacsbeware…China’snewestbridgeisn’tforthefaintofheart.恐高症人羣注意了……中國新造的這座橋可不適合膽小的人。Stretching380macrossasectionofZhangjiajie’sGran......
-
![首支奧運難民代表團亮相里約]()
Theworld’sfirstRefugeeOlympicTeam(ROT),whichwillcompeteattheRio2016OlympicGames,isalmostcomplete.OnFridaymorning(29July),fiveathletesfromSouthSudan,whotodayliveinKenya,arrivedinRiodeJaneiroaheadofthe......
-
![法國另類辦公室設計亮相 酷似泡泡]()
ParisianarchitectChristianPottgiesserhascreatedaweirdoffice;it'snotunusualtoexploreahugeopenspacethatcanbeservicedtoaccommodateabout50staff,butastothepurposeofthosePlexiglashalfbubbleswith1.80metersi......
-
![東京奧運會獎牌亮相]()
Thewinners'medalsfortheTokyo2020OlympicswererevealedWednesday,exactlyoneyearbeforetheevent'sopeningceremony.Andtheyfeatureanunlikelydesignquirk:Themedalswillbemadeusingoldcellphonesandotherele......
-
![布蘭妮攜新作亮相 最新單曲席捲網絡]()
久未有新作問世的樂壇天后布蘭妮-斯皮爾斯終於在今日發行了她睽違已久最新單曲。這首名爲《HoldItAgainstMe》的最新單曲與上週在某家網站被搶先披露，而官方版本也與本週一正式空降北美各大電臺，隨即便成爲了詢問度最高......
-
![神奇飛行汽車亮相美國 已獲准上路]()
TerrafugiaTransitionmaynotbetheworld'sfirstflyingcar,butitsmakerssayitisthefirsttohavewingsthatfoldupautomaticallyatthepushofabutton.TerrafugiaTransition儘管並不是世界上第一輛能夠飛行的車輛，但它卻是第......
-
![莎拉波娃美網新賽服亮相！]()
莎拉波娃美網新賽服亮相！SharapovaunveilsU.S.OpenwardrobeSharapovawearstheflame-redtennisdressshe'llwearduringUSOpenWhenSharapovadefendsherU.S.Opentitlenextweek,she'llbewearingtennisdressesdecoratedwit......
-
![全國首輛配有新型安全逃生系統公交車在廣州亮相]()
AbusfeaturinganewsecuritysystemdebutedinsouthChina'sGuangdongprovincelastFridaytomakeiteasierforpassengerstoescapeduringemergencies.上週五，配有新型安全逃生系統的汽車在廣州面世，這會使得廣大乘客在遭遇......
-
![中華春節吉祥物"春妮"和"年娃"正式亮相]()
Chineseculturalexchangegroupsunveiledthecountry'sfirsteverofficialmascotsfortheall-importantChineselunarNewYear.中國文化交流組織爲最重要的春節公佈了全國首批官方吉祥物。Thetwomascots,named"NianWa"a......
-
![愛因斯坦手稿 亮相世博會]()
【英文原文】TwopagesoftheoriginalmanuscriptofAlbertEinstein'sGeneralTheoryofRelativitywereputupondisplayThursdayafternoonintheIsraelPavilionofthe2010WorldExpoinShanghai.VisitingIsraeliMinisterofFinan......
