常用商務英語口語學習 第83期:付出大量的辛勞

第一句：I appreciate your large inventory of ways to manage the ups and downs.

ing-bottom: 138.53%;">

我很欣賞你有很多應對各種情況的方法。

A: I appreciate your large inventory of ways to manage the ups and downs.

我很欣賞你有很多應對各種情況的方法。

B: I’m flattered.

您過獎了。

第二句：It must cost your a lot of work.

你肯定付出了大量的辛勞。

A: It must cost your a lot of work.

你肯定付出了大量的辛勞。

B: Yes, I did pay a lot.

是啊，我的確付出了很多。

知識擴展：

1.表示“應對得很好”：

It seems that the world is your oyster.

好像事情都在你”掌控之中。

You have withstood the crisis well.

危機到來時你應對得很好。

inventoryn. n. 庫存

ups and downs 盛衰，沉浮，起起伏伏

flatter v.恭維，奉承

the world is sb‘s oyster

隨心所欲，事情在掌權之中

withstand v.抵擋

2.表示“付出很多"：

For this project, we paid a lot of time and energy.

我們爲這一項目付出了大量的時間和精力。

You’ve put a great deal of time and effort into this project.

你們爲這一項目傾注了大量的時間和努力。