看《慾望都市》學口語:少兒不宜,快朝別處看
張揚、幽默、自作主張,這就是今天的女人?還是隻有在“Sex and the City”?看“Sexy and the City”,您自己就能給出答案!從今天開始,讓我們一起“挖掘”慾望都市的角角落落。。。Ok, Let's find out more!
Miranda同Steve終於結婚了,兩個人度過了一段Miranda認爲是十分奢侈的時光。孩子就留給Carrie、Chalotte來找看。這天Chalotte把孩子哄睡了之後正同Harry做愛,不料Brady起來了,而且還朝他們看。Chalotte喊道:朝別處看!
[翻譯]
Brady,快朝別處看!
[答案]
Brady, look away!