盤點:關於極端天氣的英文詞彙

貴州、雲南等省部分地區遭遇百年一遇的特大幹旱，沙塵暴肆虐北方大部分地區……不僅是在中國，近期全球範圍內多國出現了極端天氣頻發的狀況。我們經常在天氣預報中聽到有關惡劣天氣的報道，在這裏就向大家介紹一些極端天氣的相關詞彙。

extreme weather 極端天氣

adverse weather condition 惡劣的天氣狀況

desertification 沙漠化

sandstorm 沙塵暴

air quality rating 空氣質量評級

visibility 能見度

sand and dust weather 沙塵天氣

forestation 植樹造林

Three-North Shelter Forestation Project “三北防護林”工程

arid and semi-arid areas 乾旱和半乾旱地區

topsoil 表土層

high temperature 高溫

less rainfall 少雨

cold snap 寒潮

stormy wind 暴風

blizzard 大風雪

snowstorm 暴風雪

ice rain 凍雨

thunderstorm 雷暴

hail/hailstone 冰雹

frosty 霜凍

cold spell 春寒期

dry spell 乾旱期

drought-relief efforts 抗旱

drinking water shortage 飲用水缺乏

drought region 乾旱地區

rain spell 雨季

precipitation 降雨或降雪量

fog 濃霧

sleet 雨夾雪；雹；凍雨

hurricane 颶風

cyclone 旋風

typhoon 颱風

whirlwind 龍捲風

waterspout 海上龍捲風

Indian summer 秋老虎

weather modification 人工影響天氣

artificial precipitation/rainfall enhancement 人工增雨

artificial rainfall infiltration 人工降雨

El Nino phenomenon 厄爾尼諾現象

La Nina phenomenon 拉尼娜現象