美語情景對話 第179期:完美的一天 Perfect Day

OK, if I have a day off, if it's summer time, I would probably sleep in about two hours late because I love sleeping, and then I would go shopping, especially shoe shopping and after that I would probably meet some friends and go to the beach, if I was near a beach, and certainly would swim in the sea because I do love swimming, especially in the sea, and I would probably sunbathe. That sounds like an ideal summer day to me, maybe in the evening a few drinks and a nice meal and that would be a perfect day for me in the summer time.

嗯，如果我有一天休假，如果是在夏天，我可能會晚起兩個小時，因爲我很喜歡睡覺，之後我會去購物，去買鞋，之後我可能會去見朋友們，然後去海灘，如果我離海灘近的話，我一定會在海里游泳，我真的非常喜歡游泳，尤其是在海里游泳，我可能還會曬日光浴。對我來說這真是一個理想的夏季假日，可能晚上我會去喝點酒，美餐一頓，對我來說這真的是完美的夏日啊。

重點講解：
1. day off
休假日；休息日；
eg. It was Mrs Dearden's day off, and Paul was on duty in her place.
那天迪爾登夫人休息，保羅替她當班。
eg. Most weeks, Sunday is my only day off.
大多數時候，我只有星期天才休息。
2. love doing sth.
喜歡做某事；喜愛做某事；
eg. I love traveling , especially independent traveling.
我愛旅行，尤其是自助旅行。
eg. He said he loves watching Cantonese TV programs.
他說自己很喜歡看粵語的電視節目。