生活口語天天說 第209期:怎樣表達染髮
經典句型:I want my hair tinted. 我想染頭髮
A:I want my hair tinted.
甲:我想染頭髮。
B:All right. You can choose your favorite from these colors.
乙:好的。你可以從這些顏色中選擇你最喜歡的。
A:Let me see.
甲:讓我看看。
經典句型:Please dye my hair brown. 請把我的頭髮染成棕色。
A:What color do you like?
甲:你喜歡什麼顏色?
B:Please dye my hair brown.
乙:請把我的頭髮染成棕色。
A:I think blond matches you better.
甲:我想金色會更適合你。
B:I don't like blond.
乙:我不喜歡金色。
A:How about red?
甲:紅色怎麼樣?
句型講解:
在美髮廳染髮,可以說I'd like to dye my hair brown (blond) red.我想把頭髮染成棕色(金色)紅色。也可以說 I'd like to have my hair dyed brown(blond) red.