第961期:英文醒腦小故事 賣西瓜的老頭

有句話，叫做買家沒有賣家精。看完這個英語小故事，你就明白啦，哈哈哈。

An old man was selling watermelons.
一位老人在賣西瓜。
His price-list reads: 1 for $3 and 3 for $10.
他的價目表上寫着：1個3美元，3個10美元。
A young man stopped by and bought 3 watermelons one by one paying $3 for each.
一個年輕人順道買了3個西瓜，但他是一個一個買的，每次都付3美元。
As the young man was walking away, he turned around & said,
年輕人走的時候，他轉過身說，

"Hey old man, do you realize I just bought three watermelons for $9 instead of $10? Maybe business is not your thing."
“嗨，老頭，你知道我剛買了三個西瓜，花了9塊錢，而不是10塊錢？也許你不擅長做生意。”
The old man smiled and mumbled to himself, "people are funny. Every time they buy three watermelons instead of one, yet they keep trying to teach me how to do business...”
老人笑了笑，喃喃自語道：“人都很有趣。每次他們買三個西瓜而不是一個，卻一直在教我怎麼做生意……”

想知道卡卡老師的發音祕訣?關注微信公衆號 卡卡課堂