社交英語口語入門(MP3+中英字幕) Unit64:冷靜理智點吧

Unit 64. Get a hold of yourself.
第64單元 冷靜理智點吧。
A: How can I live without Helen?
甲：沒有海倫，我怎麼活下去呢？
B: Get a hold of yourself, Bruce. You'll get over her eventually.
乙：理智點吧，布魯斯。你終究會忘掉她的。

類似用語
Get agrip on yourself.冷靜理智點吧。
Pull yourself together.冷靜理智點吧。

百寶箱
上列對話中，“get over"之後接“人”作賓語，表示“忘懷某人”。此外，“get over”亦可表示“克服（困難、難題等）"。
Tommy has broken up with Jenny,but he still can’t get over her.
（湯米已和珍妮分手，但仍無法忘懷她。）
Without your help,l don't think I can get over the difliculty.
（若沒有你的幫助，我想我就無法克服這個困難。）