習語口語對話大全(MP3+中英字幕) 第121期:get someone's goat

get someone's goat

ing-bottom: 100%;">

惹人生氣

A：It seems that something is praying heavy on you. What's the matter?

A:你看上去心事重重，怎麼回事?

B:I got my father's goat last night.

B:昨晚我惹我父親生氣了。

A:What did you do to get his goat?

A:你做了什麼惹他生氣了?

B:When I asked him to treat me like he does to my sisters, he jumped down my throat. So I took it out on him by telling him what I thought.

B：當我要求他像對待我的姐妹們那樣對我時，他對我連連訓斥，所以我發泄了一通。把我心裏的想法告訴了他。