英語常用口語每天學 第140期:要一朵熱帶天堂鳥嗎?
Fredo: Do you want to add a tropical bird of paradise? They're really fashionable now.
Johnnie: Of course.
Fredo: And tie it to the others with this imported red silk?
Johnnie: Why, will it fly away? (laughs to himself)
Fredo: Uh, yeah. You don't mind if I box them?
Johnnie: Better not. They may bruise.
Fredo: That's true. Could you hold on a moment, please? I need to answer the phone.
★ tropical (a.) 熱帶的
★ bird of paradise (n.)天堂鳥
★ fashionable (a.) 流行的
★ imported (a.) 進口的，輸入的；動詞是import
★ bruise (v.) 受損傷
佛瑞多：你要加一朵熱帶天堂鳥嗎？天堂鳥現在很時髦喔。
強 尼：當然好。
佛瑞多：然後用這進口的紅絲帶把它和其它的花綁起來？
強 尼：爲什麼，怕它會飛走嗎？（自己笑了起來）
佛瑞多：嗯，是啊。你不介意我用盒子裝吧？
強 尼：最好不要。可能會壓壞花。
佛瑞多：這倒是真的。請稍等一下，好嗎？我得接個電話。
★ tropical (a.) 熱帶的
★ bird of paradise (n.)天堂鳥
★ fashionable (a.) 流行的
★ imported (a.) 進口的，輸入的；動詞是import
★ bruise (v.) 受損傷
